Paroles et traduction Müslüm Gürses - Kalleş Dünya - Remastered

Kalleş Dünya - Remastered

Gözlerimi sende açtım
Neler gördüm neler duydum
Şu yalancı dünyanın
Her haline şahit oldum

Binlerce mutlu insan
Milyonlarca ağlayan
Nice kahkaha atan
Çilekeşler sarhoşlar

Hepsi sende birleşti
Yaşayan tüm insanlar
İşte ben de dertliler
Kervanında gezerim
Aleminde sürüklenen
Garibin biriyim

Öyle bir dünyasın ki
Ne ararsan içinde
Doğmasaydı insanlar
Olmasaydı bu çile
Doğmasaydı insanlar
Olmasaydı bu çile

Neyine güveneyim kalleş dünya
Neyine güveneyim sahte dünya

Neyine inanayım kalleş dünya
Neyine inanayım sahte dünya

Neyine inanayım kalleş dünya
Neyine inanayım sahte dünya

Мир предательства - Remastered

Я открыл глаза в тебе,
Что я видел, что слышал.
Этому лживому миру
Я был свидетелем во всех его проявлениях.

Тысячи счастливых людей,
Миллионы плачущих,
Столько смеющихся,
Страдальцы, пьяницы.

Все они объединились в тебе,
Все живущие люди.
Вот и я, убитый горем,
Скитаюсь в твоем караване.
Я один из бедняг,
Которых ты увлекаешь за собой.

Ты такой мир, что
Что бы ты ни искала, в тебе есть всё.
Если бы не родились люди,
Не было бы этой муки.
Если бы не родились люди,
Не было бы этой муки.

На что мне полагаться, мир предательства,
На что мне полагаться, мир лжи.

Во что мне верить, мир предательства,
Во что мне верить, мир лжи.

Во что мне верить, мир предательства,
Во что мне верить, мир лжи.