Paroles et traduction Müslüm Gürses - Kaybolan Günler
Kalbimde
aşkın
alevdir
yanıyor
In
my
heart,
the
flame
of
love
burns
Sensiz
perişan
teselli
bulmuyor
Without
you,
I'm
lost
and
inconsolable
Ne
haldeyim
bilemezsin
You
can't
imagine
how
I
feel
Benden
şefkat
göremezsin
göremezsin
You
will
never
see
compassion
from
me
Bu
aşk
böyle
hiç
devam
eder
mi
Can
this
love
continue
like
this
forever?
Sevenler
söyle
terkeder
mi
Do
lovers
ever
say
goodbye?
Aşkı
ayaklar
altında
ezer
mi
Can
love
be
trampled
underfoot?
Kaybolan
günler
gelecek
mi
geri
Will
lost
days
ever
return?
Sevgilim
gittin
düşünmedin
beni
My
love,
you
left
without
a
thought
for
me
Sevmek
mi
zor
sevilmek
mi
Is
it
harder
to
love
or
to
be
loved?
Ölmek
mi
zor
yaşamak
mı
Is
it
harder
to
die
or
to
live?
Gel
bana
sor
Come
and
ask
me
Bu
aşk
böyle
hiç
devam
eder
mi
Can
this
love
continue
like
this
forever?
Sevenler
söyle
terkeder
mi
Do
lovers
ever
say
goodbye?
Aşkı
ayaklar
altında
ezer
mi
Can
love
be
trampled
underfoot?
Évaluez la traduction
1
Sabret
2 Rakı Şarap Fark Etmez
3 Ömrüm Seninle Geçsin
4 Bir Şişe Bir Boş Kadeh (Mahzun)
5 Ölüyorum Kaderimden
6 Evvela Hudayı Tanımasaydim
7 Kaybolan Günler
8 Seni Sevmek İçin Ölmek Mi Lazım
9 Hasta Ettin Beni
10 İçime Doğmuştu Sanki
11 Tanrı İstemezse
12 İsyankar
13 Ben İnsan Değil Miyim?
14 Umut Yoksulun Ekmeği
15 Gökyüzü
16 Haydar Haydar
17 Öyle Dünya İsterim ki
18 Bu Şehirde Yaşanmaz
19 İtirazım Var
20 Yüce Dağ Başında
2 Rakı Şarap Fark Etmez
3 Ömrüm Seninle Geçsin
4 Bir Şişe Bir Boş Kadeh (Mahzun)
5 Ölüyorum Kaderimden
6 Evvela Hudayı Tanımasaydim
7 Kaybolan Günler
8 Seni Sevmek İçin Ölmek Mi Lazım
9 Hasta Ettin Beni
10 İçime Doğmuştu Sanki
11 Tanrı İstemezse
12 İsyankar
13 Ben İnsan Değil Miyim?
14 Umut Yoksulun Ekmeği
15 Gökyüzü
16 Haydar Haydar
17 Öyle Dünya İsterim ki
18 Bu Şehirde Yaşanmaz
19 İtirazım Var
20 Yüce Dağ Başında
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.