Paroles et traduction Müslüm Gürses - Kolay mı Sandın

Kolay mı Sandın

Seninle aşk dolu mazimiz varken
Ayrılıp gitmeyi kolay mı sandın?
Yürekten, gönülden, candan severken
Ayrılıp gitmeyi kolay mı sandın?
Kolay mı sandın, kolay mı sandın?
Seninle aşk dolu mazimiz varken
Ayrılıp gitmeyi kolay mı sandın?
Yürekten, gönülden, candan severken
Ayrılıp gitmeyi kolay mı sandın?
Kolay mı sandın, kolay mı sandın?

Anılar kapını çalmaz olur mu
Gözlerin hasretle dolmaz olur mu
Şarkılar gönlünü yakmaz olur mu
Ayrılıp gitmeyi kolay mı sandın?
Kolay mı sandın, kolay mı sandın?

Kalbini kimlere götüreceksin?
Bu aşkı sen nasıl bitireceksin?
Mazini sorana ne diyeceksin?
Ayrılıp gitmeyi kolay mı sandın?
Kolay mı sandın, kolay mı sandın?
Kalbini kimlere götüreceksin?
Bu aşkı sen nasıl bitireceksin?
Mazini sorana ne diyeceksin?
Ayrılıp gitmeyi kolay mı sandın?
Kolay mı sandın, kolay mı sandın?

Anılar kapını çalmaz olur mu
Gözlerin hasretle dolmaz olur mu
Şarkılar gönlünü yakmaz olur mu
Ayrılıp gitmeyi kolay mı sandın?
Kolay mı sandın, kolay mı sandın?

Seninle aşk dolu mazimi varken ayrılıp gitmeyi kolay mı sandın?
Yürekten, gönülden, candan severken ayrılıp gitmeyi kolay mı sandın?
Kalbini kimlere götüreceksin, bu aşkı sen nasıl bitireceksin?
Ayrılıp gitmeyi kolay mı sandın, kolay mı sandın?

Ты думала, это легко?

У нас с тобой было прошлое, полное любви,
Неужели ты думала, что так просто уйти?
Когда я любил тебя всем сердцем, всей душой,
Неужели ты думала, что так просто уйти?
Ты думала, это легко? Ты думала, это легко?
У нас с тобой было прошлое, полное любви,
Неужели ты думала, что так просто уйти?
Когда я любил тебя всем сердцем, всей душой,
Неужели ты думала, что так просто уйти?
Ты думала, это легко? Ты думала, это легко?

Разве воспоминания не будут стучаться в твою дверь?
Разве твои глаза не наполнятся тоской?
Разве песни не будут жечь твою душу?
Неужели ты думала, что так просто уйти?
Ты думала, это легко? Ты думала, это легко?

Кому ты отдашь свое сердце?
Как ты сможешь покончить с этой любовью?
Что ты скажешь тем, кто спросит о нашем прошлом?
Неужели ты думала, что так просто уйти?
Ты думала, это легко? Ты думала, это легко?
Кому ты отдашь свое сердце?
Как ты сможешь покончить с этой любовью?
Что ты скажешь тем, кто спросит о нашем прошлом?
Неужели ты думала, что так просто уйти?
Ты думала, это легко? Ты думала, это легко?

Разве воспоминания не будут стучаться в твою дверь?
Разве твои глаза не наполнятся тоской?
Разве песни не будут жечь твою душу?
Неужели ты думала, что так просто уйти?
Ты думала, это легко? Ты думала, это легко?

У нас с тобой было прошлое, полное любви, неужели ты думала, что так просто уйти?
Когда я любил тебя всем сердцем, всей душой, неужели ты думала, что так просто уйти?
Кому ты отдашь свое сердце, как ты сможешь покончить с этой любовью?
Неужели ты думала, что так просто уйти? Ты думала, это легко?