Paroles et traduction Müslüm Gürses - Kul Kuldan Beter

Kul Kuldan Beter

Göremiyorum candan bir seven
Göremiyorum candan bir seven
Hani mutlu olan var mı hiç gülen?
Kul kuldan beter hep isyan eder
Kimi gün gelir ölmeyi ister
Kimi gün gelir ölmeyi ister
Suçlumuyuz geldik diye dünyaya
Kaderim bu dedik
Ne sevgili ne yaşamak
Bize yok denir
Ne sevgili ne yaşamak
Bize yok denir
Yaşamak acı, sevmek ızdırap
Yaşamak acı, sevmek ızdırap
Nerede neşesi, bu mudur hayat?
Kul kuldan beter hep isyan eder
Kimi gün gelir ölmeyi ister
Kimi gün gelir ölmeyi ister
Suçlumuyuz geldik diye dünyaya
Kaderim bu dedik
Ne sevgili ne yaşamak
Bize yok denir
Ne sevgili ne yaşamak
Bize yok denir

Worse Than Evil

I can't find a true lover
I can't find a true lover
Is there anyone happy, ever smiling?
Man is worse than evil, always discontent
One day they want to die
One day they want to die
Are we guilty for coming into this world?
We said this is our fate
No love, no life
We are denied
No love, no life
We are denied
Life is pain, love is agony
Life is pain, love is agony
Where is the joy, is this life?
Man is worse than evil, always discontent
One day they want to die
One day they want to die
Are we guilty for coming into this world?
We said this is our fate
No love, no life
We are denied
No love, no life
We are denied