Paroles et traduction Müslüm Gürses - Kullu Harap

Kullu Harap

Dertlerimi gizliyorken, kalpte duygu besliyorken
Biraz huzur istiyorken, külli harap oldum ya rab
Biraz huzur istiyorken, külli harap oldum ya rab

Ne umut var, ne amacım
Ne seven var, ne duacım
Ne umut var, ne amacım
Ne seven var, ne duacım
Doldu taştı benim acım
Külli harap oldum ya rab
Doldu taştı benim acım
Külli harap oldum ya rab

Kimin ahı kaldı bilmem
Gönlüm mahrum oldu birden
Kurtar beni bu halimden
Küllü harap oldum ya rab
Kurtar beni bu halimden
Küllü harap oldum ya rab

Ömür bitti duygum harap
Aşkım bitti kalbim harap
Ömür bitti duygum harap
Aşkım bitti kalbim harap
Bahtım küstü dünyam harap
Küllü harap oldum ya rab
Bahtım küstü dünyam harap
Küllü harap oldum ya rab

Dertlerimi gizliyorken
Kalpte duygu besliyorken
Biraz huzur istiyorken
Küllü harap oldum ya rab, ya rab

Разрушен до основания

Скрывая свой печали, лелея чувства в сердце
Стремясь к немногому покою, я оказался полностью разрушен, о господи
Стремясь к немногому покою, я оказался полностью разрушен, о господи

Нет ни надежды, ни цели
Нет ни любящих, ни молящихся
Нет ни надежды, ни цели
Нет ни любящих, ни молящихся
Моя боль переполняет
Я полностью разрушен, о господи
Моя боль переполняет
Я полностью разрушен, о господи

Чьего проклятия я удостоился, не знаю
Внезапно мое сердце лишилось всего
Спаси меня от этой участи
Я полностью разрушен, о господи
Спаси меня от этой участи
Я полностью разрушен, о господи

Жизнь закончилась, мои чувства разрушены
Любовь закончилась, мое сердце разрушено
Жизнь закончилась, мои чувства разрушены
Любовь закончилась, мое сердце разрушено
Удача отвернулась, мой мир разрушен
Я полностью разрушен, о господи
Удача отвернулась, мой мир разрушен
Я полностью разрушен, о господи

Скрывая свой печали
Лелея чувства в сердце
Стремясь к немногому покою
Я оказался полностью разрушен, о господи, о господи