Paroles et traduction Müslüm Gürses - Mavi Yelek
Mavi
yelek,
mor
düğme
Blue
vest,
purple
button
Yine
düştün
gönlüme
You
fell
into
my
heart
again
Yine
düştün
gönlüme
You
fell
into
my
heart
again
Her
gönlüme
düşende
Every
time
you
fall
into
my
heart
Kan
damlar
yüreğime
My
heart
bleeds
Kan
damlar
yüreğime
My
heart
bleeds
Ağam,
ben
nasıl
ed'im?
My
Lord,
what
am
I
to
do?
Saz
getir,
fasıl
ed'im
Bring
the
saz,
let's
make
music
Ağam,
ben
nasıl
ed'im?
My
Lord,
what
am
I
to
do?
Saz
getir,
fasıl
ed'im
Bring
the
saz,
let's
make
music
Çok
da
güzel
değilsen,
canım
You're
not
even
that
beautiful,
my
dear
Gönüldür,
nasıl
ed'im?
But
it's
my
heart,
what
am
I
to
do?
Gönüldür,
nasıl
ed'im?
But
it's
my
heart,
what
am
I
to
do?
Çok
da
güzel
değilsen,
canım
You're
not
even
that
beautiful,
my
dear
Gönüldür,
nasıl
ed'im?
But
it's
my
heart,
what
am
I
to
do?
Gönüldür,
nasıl
ed'im?
But
it's
my
heart,
what
am
I
to
do?
Gazel
düştü,
güz
oldu
The
gazelle
is
fallen,
it's
autumn
Gazel
düştü,
güz
oldu
The
gazelle
is
fallen,
it's
autumn
Derdim
biraz
az
oldu
My
pain
has
eased
a
little
Derdim
biraz
az
oldu
My
pain
has
eased
a
little
Ayağına
kapandım
I
fell
at
your
feet
Ayağına
kapandım
I
fell
at
your
feet
Dediğine
az
oldum
I
became
a
slave
to
your
words
Dediğine
az
oldum
I
became
a
slave
to
your
words
Ağam,
ben
nasıl
ed'im?
My
Lord,
what
am
I
to
do?
Saz
getir,
fasıl
ed'im
Bring
the
saz,
let's
make
music
Ağam,
ben
nasıl
ed'im?
My
Lord,
what
am
I
to
do?
Saz
getir,
fasıl
ed'im
Bring
the
saz,
let's
make
music
Çok
da
güzel
değilsen,
canım
You're
not
even
that
beautiful,
my
dear
Gönüldür,
nasıl
ed'im?
But
it's
my
heart,
what
am
I
to
do?
Gönüldür,
nasıl
ed'im?
But
it's
my
heart,
what
am
I
to
do?
Çok
da
güzel
değilsen,
canım
You're
not
even
that
beautiful,
my
dear
Gönüldür,
nasıl
ed'im?
But
it's
my
heart,
what
am
I
to
do?
Gönüldür,
nasıl
ed'im?
But
it's
my
heart,
what
am
I
to
do?
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.