Paroles et traduction Müslüm Gürses - Sarıl Bana (düet Öykü Gürman)

Sarıl Bana (düet Öykü Gürman)

Dertlerim sarmış beni
Simsiyah bir tül gibi
Gel bir bak şu halime
Sanki solmuş gül gibi
Yaşanan anılarım dün gibi
Söndürme bu ateşi kül gibi
Haydi inat etme, bana olmaz deme
Seviyorum de sarıl bana
Ah görür görmez seni
Bir düşünsene beni
Aklım başımdan gider
Deli olurm deli
Yaşanan anılarım dün gibi
Söndürme bu ateşi kül gibi
Haydi inat etme, bana olmaz deme
Seviyorum de sarıl bana

Обними меня (дуэт с Ойкю Гюрман)

Печали окутали меня,
Словно черная вуаль.
Взгляни на мое состояние,
Я словно увядший цветок.
Наши воспоминания как вчерашний день,
Не дай этому огню превратиться в пепел.
Не упрямься, не говори, что это невозможно,
Скажи, что любишь, обними меня.
Ах, как только увижу тебя,
Только подумай обо мне,
Я теряю голову,
Схожу с ума, схожу с ума.
Наши воспоминания как вчерашний день,
Не дай этому огню превратиться в пепел.
Не упрямься, не говори, что это невозможно,
Скажи, что любишь, обними меня.