Sen Nerdesin Ben Nerdeyim - Müslüm Gürses traduction en anglais

Sen Nerdesin Ben Nerdeyim

Gönlüm öyle senden korkmuş ki
Sevse bir türlü sevmese olmaz
Öyle bir tatlı belasın ki
Dünyada tek eşin bulunmaz
Aşkın bir anlık heves söyle yalan mı
Ah seninle mutlu olmak suç mu hata mı
Sen nerdesin ben nerdeyim
Sana nasıl yar diyeyim
Sevip sevilmediğimi nerden bileyim
Sen nerdesin ben nerdeyim
Sana nasıl yar diyeyim
Sevip sevilmediğimi nerden bileyim
Senle var olmak olmamaktan zor
Sana alıştım kurtulmak çok zor
Sanki sende şeytan tüyü var
Sensiz olmadan yaşanılmıyor
Aşkın bir anlık heves söyle yalan mı
Ah seninle mutlu olmak suç mu hata mı
Sen nerdesin ben nerdeyim
Sana nasıl yar diyeyim
Sevip sevilmediğimi nerden bileyim
Sen nerdesin ben nerdeyim
Sana nasıl yar diyeyim
Sevip sevilmediğimi nerden bileyim

Where Are You, Where Am I

My heart is so afraid of you that
It can't love you or leave you alone
You're such a sweet torment
There's no one like you in the world
Is our love just a fleeting whim, tell me is it true?
Oh, is it a crime or a sin to be happy with you?
Where are you, where am I?
How can I call you my beloved?
How can I know if I'm loved or not?
Where are you, where am I?
How can I call you my beloved?
How can I know if I'm loved or not?
It's harder to be without you than to exist
I'm used to you, it's hard to break free
It's like you have some kind of magic
It's impossible to live without you
Is our love just a fleeting whim, tell me is it true?
Oh, is it a crime or a sin to be happy with you?
Where are you, where am I?
How can I call you my beloved?
How can I know if I'm loved or not?
Where are you, where am I?
How can I call you my beloved?
How can I know if I'm loved or not?