Sorsana - Müslüm Gürses traduction en anglais

Sorsana

Ölümsüz aşkını mahşere sakla
Gün gelir ayırır kader mutlaka
Kimse sevip de mesut olmuş hayatta
Ferhat Kerem Mecnunlara sorsana
Saça ak düşürür gözlere yağmur
Ne zengini ne de fakiri tanır
Bu dünya insafsız sanma utanır
İsyankar olmuş kullara sorsana
Bu dünya insafsız sanma utanır
İsyankar olmuş kullara sorsana
İsyankar olmuş kullara sorsana
Hasret ile büyür sevgi çığ gibi
Acı ile geçer ömür su gibi
Her sevginin sonu bir ölüm gibi
Yıllardır bekleyen güle sorsana
Saça ak düşürür gözlere yağmur
Ne zengini ne de fakiri tanır
Bu dünya insafsız sanma utanır
İsyankar olmuş kullara sorsana
Bu dünya insafsız sanma utanır
İsyankar olmuş kullara sorsana
İsyankar olmuş kullara sorsana

Ask Me

Hide your immortal love until the Day of Judgement
One day fate will separate us without fail
No one has ever found happiness through love
Just ask Farhad, Kerem and Majnun
Grey hair brings tears to your eyes
It does not care if you are rich or poor
Don't think this world has any shame
Ask those who are rebellious servants
Don't think this world has any shame
Ask those who are rebellious servants
Ask those who have become rebellious servants
Love grows like an avalanche in longing
Life passes like water with pain
The end of every love is like death
Just ask the rose that has been waiting for years
Grey hair brings tears to your eyes
It does not care if you are rich or poor
Don't think this world has any shame
Ask those who have become rebellious servants
Don't think this world has any shame
Ask those who have become rebellious servants
Ask those who have become rebellious servants