Paroles et traduction Müslüm Gürses - Terket

Terket

Bir aşkın sonu daha yine, çaresiz hasret
Bu benim yazgım olmuş, böyle geldi gidecek
Gözü yaşlı geceler belki hiç bitmeyecek
Terk et, beni sen de terk et
Terk et, hadi, beni sen de terk et
Gözü yaşlı geceler belki hiç bitmeyecek
Terk et, beni sen de terk et
Terk et, hadi, beni şimdi terk et

Kim durdu ki sözünde, şimdi sen duracaksın?
Kim anladı hâlimi, sen mi anlayacaksın?
Kim kaldı ki yanımda, şimdi sen kalacaksın?
Terk et, beni sen de terk et
Terk et, hadi, beni sen de terk et

Terk et, beni sen de terk et
Terk et, hadi, beni şimdi terk et
Terk et, beni sen de terk et
Terk et, hadi, beni şimdi terk et
Terk et, terk et

Senden bana dağ gibi dertler, çileler kaldı
Zaten kaderim böyle yazılmış, ayrılık kârdı
Kalbim duracak, böyle giderse sebebim olacaksın
Terk et, beni sen de terk et
Terk et, hadi, beni şimdi terk et
Kalbim duracak, böyle giderse sebebim olacaksın
Terk et, beni sen de terk et
Terk et, hadi, beni şimdi terk et

Kim durdu ki sözünde, şimdi sen duracaksın?
Kim anladı hâlimi, sen mi anlayacaksın?
Kim kaldı ki yanımda, şimdi sen kalacaksın?
Terk et, beni sen de terk et
Terk et, hadi, beni sen de terk et

Terk et, beni sen de terk et
Terk et, hadi, beni şimdi terk et
Terk et, beni sen de terk et
Terk et, hadi, beni şimdi terk et
Terk et, beni sen de terk et
Ne olursun terk et

Leave

Another love's end again, hopeless yearning
This has become my fate, it will come and go like this
Nights filled with tears may never end
Leave, you too leave me
Leave, come on, you too leave me
Nights filled with tears may never end
Leave, you too leave me
Leave, come on, leave me now

Who has ever kept their word, will you now?
Who has ever understood my state, will you?
Who has ever stayed by my side, will you now?
Leave, you too leave me
Leave, come on, you too leave me

Leave, you too leave me
Leave, come on, leave me now
Leave, you too leave me
Leave, come on, leave me now
Leave, leave

You have left me with troubles and torments like a mountain
My fate was written like this anyway, separation was a gain
My heart will stop, if this continues, you will be the reason
Leave, you too leave me
Leave, come on, leave me now
My heart will stop, if this continues, you will be the reason
Leave, you too leave me
Leave, come on, leave me now

Who has ever kept their word, will you now?
Who has ever understood my state, will you?
Who has ever stayed by my side, will you now?
Leave, you too leave me
Leave, come on, you too leave me

Leave, you too leave me
Leave, come on, leave me now
Leave, you too leave me
Leave, come on, leave me now
Leave, you too leave me
Please leave me