Paroles et traduction Müslüm Gürses - Tövbe Ettim

Tövbe Ettim

Tövbe ettim tutamadım sözümü
Aşkla mı yoğurdun benim özümü
Güldürme Allahım artık yüzümü
Taş yağdır başıma sevdiğim için
Güldürme Allahım artık yüzümü
Taş yağdır başıma sevdiğim için
Kadehleri sıra sıra dizeyim
Mutluluğum varsa bulup ezeyim
Bırak sokaklarda yalnız gezeyim
Taş yağdır başıma sevdiğim için
Bırak sokaklarda yalnız gezeyim
Taş yağdır başıma sevdiğim için
Yarınım dünümden iyi olmasın
Kimseler gelip halimi sormasın
Ben kulun dünyada huzur bulmasın
Taş yağdır başıma sevdiğim için
Ben kulun dünyada huzur bulmasın
Taş yağdır başıma sevdiğim için
Kadehleri sıra sıra dizeyim
Mutluluğum varsa bulup ezeyim
Bırak sokaklarda yalnız gezeyim
Kan kat gözyaşıma sevdiğim için
Bırak sokaklarda yalnız gezeyim
Kan kat gözyaşıma sevdiğim için

I Repented

I repented, but couldn't keep my promise, my love
Did you knead me with love, my essence
Don't make me laugh anymore, my God
Rain stones on my head, for my beloved
Don't make me laugh anymore, my God
Rain stones on my head, for my beloved
Let me line up the glasses
If I have happiness, I'll find it and crush it
Let me wander the streets alone
Rain stones on my head, for my beloved
Let me wander the streets alone
Rain stones on my head, for my beloved
May my tomorrow not be better than my yesterday
May no one come and ask about my condition
May I, your servant, not find peace in this world
Rain stones on my head, for my beloved
May I, your servant, not find peace in this world
Rain stones on my head, for my beloved
Let me line up the glasses
If I have happiness, I'll find it and crush it
Let me wander the streets alone
Add blood to my tears, for my beloved
Let me wander the streets alone
Add blood to my tears, for my beloved