Utanma - Müslüm Gürses traduction en français

Utanma

Balmısın şekermisin
Utanma utanma
Gel otur kucağıma
Çağırsam gelirmisin
Nazlanma nazlanma
Ot diktin ocağıma
Ben alışmışım sana
Ölsemde ayrılamam
Dünyaları verseler
Yine sensiz olamam
Hayatımsın canımsın
Birtanem nurtanem
Sen benim belalımsın
Bir yere gidemezsin

N'aie pas honte

Es-tu un baume, un sucre
N'aie pas honte, n'aie pas honte
Viens t'asseoir sur mes genoux
Si je t'appelle, viendras-tu
Ne fais pas ta mijaurée, ne fais pas ta mijaurée
Tu as mis le feu à mon foyer
Je me suis habitué à toi
Même mort, je ne pourrai pas me séparer de toi
Même si on me donnait le monde entier
Je ne pourrais toujours pas vivre sans toi
Tu es ma vie, mon âme
Mon unique, ma lumière
Tu es mon poison
Tu ne peux aller nulle part