Müslüm Gürses - Vefasızlar Yolu - traduction des paroles en anglais
Müslüm Gürses Vefasızlar Yolu

Vefasızlar Yolu

Müslüm Gürses

Vefasızlar Yolu - Müslüm Gürsestraduction en anglais




Vefasızlar Yolu
Betrayal Road
Uslanmadın mı, ey kalbim?
My heart, have you not learned your lesson?
Yıllardır azap çekmekten
From years of torment and pain
Bir vefasızın peşinden
Chasing a fickle lover,
Her gün yaşarken ölmekten
Dying each day as you live.
Uslanmadın mı, ey kalbim?
My heart, have you not learned your lesson?
Yıllardır azap çekmekten
From years of torment and pain
Bir vefasızın peşinden
Chasing a fickle lover,
Her gün yaşarken ölmekten
Dying each day as you live.
Mutlu olmanın çaresi yok mu, Tanrı'm?
Is there no way to find happiness, my God?
Vefasızlar yolunda geçti zamanım
My time has been wasted on the road of the unfaithful.
Aşk diye taptım, herkesten kıskandım
I worshipped love, envied by all,
Şimdi başka ellerde, bense yalnızım
Now in other arms, while I am alone.
Mutlu olmanın çaresi yok mu, Tanrı'm?
Is there no way to find happiness, my God?
Vefasızlar yolunda geçti zamanım
My time has been wasted on the road of the unfaithful.
Aşk diye taptım, herkesten kıskandım
I worshipped love, envied by all,
Şimdi başka ellerde, bense yalnızım
Now in other arms, while I am alone.
Yaşamak huzur vermiyor
Life brings no peace,
Sevip de sevilmek çok zor
To love and be loved is too difficult.
İçimde aşk korkusu var
Fear of love haunts me,
Seven terk edip gidiyor
For lovers abandon and leave.
Yaşamak huzur vermiyor
Life brings no peace,
Sevip de sevilmek çok zor
To love and be loved is too difficult.
İçimde aşk korkusu var
Fear of love haunts me,
Seven terk edip kaçıyor
For lovers abandon and flee.
Mutlu olmanın çaresi yok mu, Tanrı'm?
Is there no way to find happiness, my God?
Vefasızlar yolunda geçti zamanım
My time has been wasted on the road of the unfaithful.
Aşk diye taptım, herkesten kıskandım
I worshipped love, envied by all,
Şimdi başka ellerde, bense yalnızım
Now in other arms, while I am alone.
Mutlu olmanın çaresi yok mu, Tanrı'm?
Is there no way to find happiness, my God?
Vefasızlar yolunda geçti zamanım
My time has been wasted on the road of the unfaithful.
Aşk diye taptım, herkesten kıskandım
I worshipped love, envied by all,
Şimdi başka ellerde, bense yalnızım
Now in other arms, while I am alone.




Müslüm Gürses - Bir Fırtına Kopacak
Album
Bir Fırtına Kopacak
date de sortie
17-03-1989

1 Bir Damla Yaş
2 Ağlanmaz Mı
3 Sevdiğimin Kurbanıyım
4 Bırak Yakamı
5 Ellerin Dert Görmesin
6 Vefasızlar Yolu
7 Bir Yaz Yağmuru
8 Ağlayan Yıllar
9 Sen Nerdesin Ben Nerdeyim
10 Ela Gözlüm
11 Bir Fırtına Kopacak
12 Ömür Biter Dert Bitmez
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.