Paroles et traduction Müslüm Gürses - Yanmış Bir Yürek Var

Yanmış Bir Yürek Var

Bu aşkın temeli sağlam değilmiş
Yıkıldı sonunda yerle bir oldu
Darmadağın olan bu harabeyi
Yeni baştan kurmak bir hayal oldu
Yanmış bir yürek var ahile doğru
Bin bir ıstıraptan geriye kalan
Hangimiz suçluyuz bilemiyorum
Ben miyim o muydu hatalı olan?
Ben miyim o muydu hatalı olan?
Yanmış bir yürek var ahile doğru
Bin bir ıstıraptan geriye kalan
Hangimiz suçluyuz bilemiyorum
Ben miyim o muydu hatalı olan?
Ben miyim o muydu hatalı olan?
Öldürdük bu aşkı gömdük maziye
Artık istesek de can veremeyiz
Ayrıldı yolumuz ayrı yönlere
Ne yapsak ne etsek birleşemeyiz
Yanmış bir yürek var ahile doğru
Bin bir ıstıraptan geriye kalan
Hangimiz suçluyuz bilemiyorum
Ben miyim o muydu hatalı olan?
Ben miyim o muydu hatalı olan?
Yanmış bir yürek var ahile doğru
Bin bir ıstıraptan geriye kalan
Hangimiz suçluyuz bilemiyorum
Ben miyim o muydu hatalı olan?
Ben miyim o muydu hatalı olan?
Yanmış bir yürek var ahile doğru
Bin bir ıstıraptan geriye kalan
Hangimiz suçluyuz bilemiyorum
Ben miyim o muydu hatalı olan?
Ben miyim o muydu hatalı olan?
Yanmış bir yürek var ahile doğru
Bin bir ıstıraptan geriye kalan
Hangimiz suçluyuz bilemiyorum
Ben miyim o muydu hatalı olan?
Ben miyim o muydu hatalı olan?
Ben miyim o muydu hatalı olan?

Сгоревшее сердце

Фундамент этой любви оказался непрочным,
Разрушился в конце концов, сравнялся с землей.
Эти развалины, этот хаос
Восстановить заново — лишь мечта теперь моя.
Сгоревшее сердце стремится в вечность,
Всё, что осталось от тысячи мук.
Кто из нас виноват, я не знаю,
Я ли, или ты была причиной всех ошибок?
Я ли, или ты была причиной всех ошибок?
Сгоревшее сердце стремится в вечность,
Всё, что осталось от тысячи мук.
Кто из нас виноват, я не знаю,
Я ли, или ты была причиной всех ошибок?
Я ли, или ты была причиной всех ошибок?
Мы убили эту любовь, похоронили в прошлом,
Даже если захотим, не сможем её воскресить.
Наши пути разошлись в разные стороны,
Что бы мы ни делали, мы не сможем быть вместе.
Сгоревшее сердце стремится в вечность,
Всё, что осталось от тысячи мук.
Кто из нас виноват, я не знаю,
Я ли, или ты была причиной всех ошибок?
Я ли, или ты была причиной всех ошибок?
Сгоревшее сердце стремится в вечность,
Всё, что осталось от тысячи мук.
Кто из нас виноват, я не знаю,
Я ли, или ты была причиной всех ошибок?
Я ли, или ты была причиной всех ошибок?
Сгоревшее сердце стремится в вечность,
Всё, что осталось от тысячи мук.
Кто из нас виноват, я не знаю,
Я ли, или ты была причиной всех ошибок?
Я ли, или ты была причиной всех ошибок?
Сгоревшее сердце стремится в вечность,
Всё, что осталось от тысячи мук.
Кто из нас виноват, я не знаю,
Я ли, или ты была причиной всех ошибок?
Я ли, или ты была причиной всех ошибок?
Я ли, или ты была причиной всех ошибок?