Paroles et traduction Müslüm Gürses - Yarabbim

Yarabbim

Albüm Adı: Dertler İnsanı
Ona öyle kötü bir ceza ver ki
Zalimlere ibret olsun yarabbi
Suçunu yüzüne öyle haykır ki
Bütün cümle alem duysun yarabbi
Öğrensin suçunun kötülüğünü
Farketsin ne kadar küçüldüğünü
Anlasın Tanrı'nın büyüklüğünü
Adalet yerini bulsun yarabbi
Suçuna yakışır bir ceza olsun
Görenler ibretle baksın yarabbi
Şarkı olup dilden dile dolaşsın
Duyanlar şaşırıp kalsın yarabbi
Öğrensin suçunun kötülüğünü
Farketsin ne kadar küçüldüğünü
Anlasın Tanrı'nın büyüklüğünü
Adalet yerini bulsun yarabbi

Господи

Название альбома: Dertler İnsanı (Страдания человека)
Накажи её так сурово,
Чтобы стало уроком всем злодеям, Господи.
Её вину так громко провозгласи,
Чтобы весь мир услышал, Господи.
Пусть узнает, как ужасен её грех,
Осознает, как низко пала,
Поймет величие Твое, Боже,
Пусть восторжествует справедливость, Господи.
Пусть наказание будет соразмерно вине,
Пусть все, кто видят, пример возьмут, Господи.
Пусть песней станет, из уст в уста передается,
Пусть слушающие в изумлении застынут, Господи.
Пусть узнает, как ужасен её грех,
Осознает, как низко пала,
Поймет величие Твое, Боже,
Пусть восторжествует справедливость, Господи.