Paroles et traduction Müslüm Gürses - Yardan Oldum Candan Oldum
Şaştım
kaldım
kaderimin
işine
I'm
stunned
and
left
speechless
at
the
workings
of
my
fate
Bütün
dertler
takılıyor
peşime
All
kinds
of
troubles
come
chasing
after
me
Kulak
vermez
kimse
benim
sesime
Nobody
pays
attention
to
my
voice
Yardan
oldum
candan
oldum
neyleyim
I've
become
estranged
from
my
beloved
and
my
family,
what
am
I
to
do
Hayatımın
yükü
ağır
gelse
de
Even
though
the
burden
of
my
life
is
heavy
Çekiyorum
talih
acı
verse
de
I
endure
it,
even
though
fortune
deals
me
a
bitter
hand
Yaşıyorum
eller
bana
gülse
de
I
live
on,
even
though
people
laugh
at
me
Yardan
oldum
candan
oldum
neyleyim
I've
become
estranged
from
my
beloved
and
my
family,
what
am
I
to
do
Kendim
yazdım
acıları
bahtıma
I
wrote
my
own
miseries
into
my
destiny
Sevdiklerim
yer
vermedi
aşkıma
My
loved
ones
gave
no
place
to
my
love
Duyan
olmaz
üzülsem
de
şansıma
Nobody
hears
me,
even
though
I'm
full
of
sorrow
Yardan
oldum
candan
oldum
neyleyim
I've
become
estranged
from
my
beloved
and
my
family,
what
am
I
to
do
Hayatımın
yükü
ağır
gelse
de
Even
though
the
burden
of
my
life
is
heavy
Çekiyorum
talih
acı
verse
de
I
endure
it,
even
though
fortune
deals
me
a
bitter
hand
Yaşıyorum
eller
bana
gülse
de
I
live
on,
even
though
people
laugh
at
me
Yardan
oldum
candan
oldum
neyleyim
I've
become
estranged
from
my
beloved
and
my
family,
what
am
I
to
do
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.