Paroles et traduction Müslüm Gürses - Yaşadımmı Öldümmü

Yaşadımmı Öldümmü

Kaderimle arkadaş dost olamadım
Beni candan sevecek yar bulamadım
Ah ile vah ile geçti bu ömür
Yaşadım mı öldüm mü anlayamadım
Gözlerim doldu taştı da ağlayamadım
Niye seçti kader beni anlayamadım
Ah ile vah ile geçti bu ömür
Yaşadım mı öldüm mü anlayamadım
Tövbe ettim sevmeye söz tutamadım
Kötü kader peşimde hep adım adım
Ah ile vah ile geçti bu ömür
Yaşadım mı öldüm mü anlayamadım
Gözlerim doldu taştı da ağlayamadım
Niye seçti kader beni anlayamadım
Ah ile vah ile geçti bu ömür
Yaşadım mı öldüm mü anlayamadım

Did I Live or Die

I couldn't befriend my fate
I couldn't find someone to love me dearly
My life has passed in sighs and moans
I have lived and died but I don't understand
My eyes filled with tears, but I couldn't cry
Why did my fate pick me? I don't understand
My life has passed in sighs and moans
I have lived and died but I don't understand
I repented for not keeping my promises of love
Bad luck chases after me every step of the way
My life has passed in sighs and moans
I have lived and died but I don't understand
My eyes filled with tears, but I couldn't cry
Why did my fate pick me? I don't understand
My life has passed in sighs and moans
I have lived and died but I don't understand