Paroles et traduction Müslüm Gürses - Yaşadın Mı Öldün Mü

Yaşadın Mı Öldün Mü

Kaderimle arkadaş, dost olamadım
Beni candan sevecek yar bulamadım
Ah ile vah ile geçti bu ömrüm
Yaşadım mı öldüm mü anlayamadım
Ah ile vah ile geçti bu ömrüm
Yaşadım mı öldüm mü anlayamadım
Gözlerim doldu taştı da ağlayamadım
Niye seçti kader beni anlayamadım
Ah ile vah ile geçti bu ömrüm
Yaşadım mı öldüm mü anlayamadım
Ah ile vah ile geçti bu ömrüm
Yaşadım mı öldüm mü anlayamadım
Tövbe ettim sevmeye söz tutamadım
Kötü kader peşimde hep adım adım
Ah ile vah ile geçti bu ömrüm
Yaşadım mı öldüm mü anlayamadım
Ah ile vah ile geçti bu ömrüm
Yaşadım mı öldüm mü anlayamadım
Gözlerim doldu taştı da ağlayamadım
Niye seçti kader beni anlayamadım
Ah ile vah ile geçti bu ömrüm
Yaşadım mı öldüm mü anlayamadım
Ah ile vah ile geçti bu ömrüm
Yaşadım mı öldüm mü anlayamadım

Did You Live or Did You Die

I could never become friends with my destiny
I could never find a darling who would love me
Ah and ah is all my life has been
Did I live or did I die, I don't know
Ah and ah is all my life has been
Did I live or did I die, I don't know
My eyes filled up and overflowed but I couldn't cry
Why did destiny choose me, I don't know
Ah and ah is all my life has been
Did I live or did I die, I don't know
Ah and ah is all my life has been
Did I live or did I die, I don't know
I made a vow to love, I couldn't keep it
My evil destiny is toujours right behind me
Ah and ah is all my life has been
Did I live or did I die, I don't know
Ah and ah is all my life has been
Did I live or did I die, I don't know
My eyes filled up and overflowed but I couldn't cry
Why did destiny choose me, I don't know
Ah and ah is all my life has been
Did I live or did I die, I don't know
Ah and ah is all my life has been
Did I live or did I die, I don't know