Paroles et traduction Müslüm Gürses - Çaykaram - Live

Çaykaram - Live

Yine güzel bir şarkımız, karşımızda görülüyor
Bu şarkının da sözlerini yine, değerli
Bir çok şarkılarda sözlerini görmek mümkün
Değerli sözyazarı, şair arkadaşımız...
Ahmet Selçuk İlkan Beyefendi'ye ait
Şu an aramızda, kendilerini alkışlayalım
Evet, evet
Çaykaram bestesi ise
Burhan Bayar Beyefendi'ye ait
Onu da alkışlıyoruz
Evet, Ahmet Selçuk'u da alkışlıyoruz
İki deve teşekkür ediyoruz, yüreklerinize sağlık
Evet, Çay-ka-ram di-yo-ruz
Çay karası gözlerini özledim
Seni andım bir çay daha demledim
Bilsen nasıl yollarını gözledim
Ah çay karam, gönül yaram nerdesin
Nerde olsan, kimde olsan bendesin
Gözlerimde duman duman tütersin
Sen bu kalbe ömür boyu yetersin
Bu hasrete sensizliğe ne dersin
Ah çay karam, gönül yaram nerdesin
Nerde olsan, kimde olsan bendesin
Ah çay karam, gönül yaram
Nerde olsan, bendesin, bendesin
Aah, gözlerimde bir güvercin uykusu
Yüreğimde hep kaybetmek korkusu
Böyle bir aşk yaşamadım doğrusu
Ah çay karam, gönül yaram nerdesin
Nerde olsan, kimde olsan bendesin
Gözlerimde duman duman tütersin
Sen bu kalbe ömür boyu yetersin
Bu hasrete sensizliğe ne dersin
Ah çay karam, gönül yaram nerdesin
Nerde olsan, kimde olsan bendesin

Çaykaram - Live

Another beautiful song we have here
The lyrics to this song also belong to our dear
Songwritter, poet friend of ours...
Mr. Ahmet Selçuk İlkan
Here with us today, let's give him a round of applause
There you go
Yes, yes
And the composition of Çaykaram
Belongs to Mr. Burhan Bayar
Let's give him a round of applause as well
Yes, and let's give another round of applause to Ahmet Selçuk
We thank you both so much, bless your hearts!
Yes, let's give it up for Çay-ka-ram
I miss the dark brown eyes of my beloved
I remember you and brew myself another cup of tea
If you only knew how I've been yearning for you
Oh, beloved, where are you, my heart longs for you
Wherever you are, whoever you're with, your heart is with me
I can see your face in the steam of my tea
You're enough to last me a lifetime, my dear
What do you think of this longing, this solitude?
Oh, beloved, where are you, my heart longs for you
Wherever you are, whoever you're with, your heart is with me
Oh, beloved, my heart longs for you
Wherever you are, my heart is with you, it's with you
Aah, my eyes have the sleepiness of a dove
My heart is always afraid of losing you
I've never experienced love like this before
Oh, beloved, where are you, my heart longs for you
Wherever you are, whoever you're with, your heart is with me
I can see your face in the steam of my tea
You're enough to last me a lifetime, my dear
What do you think of this longing, this solitude?
Oh, beloved, where are you, my heart longs for you
Wherever you are, whoever you're with, your heart is with me