Paroles et traduction Müslüm Gürses - Ölürsem Kabrime Gelme

Ölürsem Kabrime Gelme

Toprak gibi ezdin beni kül ettin
Kullarına beni oyuncak ettin
Sanki yetmez gibi eziyet ettin
En sonunda beni isyankar ettin

Ölürsem kabrime gelme istemem
Ölürsem kabrime gelme, istemem
İnim inim inle, ölme, istemem
İnim inim inle, ölme, istemem
İstemem, istemem, istemem

Akan gözyaşımı silme, istemem
Akan gözyaşımı silme, istemem
Acıyıp lütfedip sevme, istemem
Acıyıp lütfedip sevme, istemem
İstemem, istemem, istemem

Don't Come to My Grave When I Die

Like the earth, you have crushed and turned me to ashes
You have made me a plaything for your slaves
As if that wasn't enough, you have tormented me
Finally, you have made me a rebel

If I die, don't come to my grave
If I die, don't come to my grave, I don't want you to
Groan and wail, don't die, I don't want you to
Groan and wail, don't die, I don't want you to
I don't want to, I don't want to, I don't want to

Don't wipe away my tears
Don't wipe away my tears
Don't show me mercy or love
Don't show me mercy or love
I don't want to, I don't want to, I don't want to