Paroles et traduction Müslüm Gürses - Üzgün Bakışlar

Üzgün Bakışlar

Üzgün Bakışlar
Bilmiyor musun sevildiğini senin için
Ben hep içtiğimi mecnun misali
Derbeder gibi oldum seni ben sevdim seveli
Bak gözümün içine bak neler neler göreceksin
Bakı gözümün içine bak neler çektim göreceksin
Ah ettiriyor ağlatıyorsun bana bir ümit hiç vermiyorsun
Sen değilmisin gönlümü çalan şimdi aşkıma diyorsun
Yalan bana sevgilim senden dert kalan dön artık geri
Sevgime inan
Bak gözümün içine bak neler neler göreceksin
Bakı gözümün içine bak neler çektim göreceksin
Ah ettiriyor ağlatıyorsun bana bir ümit hiç vermiyorsun

Печальные Взгляды

Печальные Взгляды
Разве ты не знаешь, что любима, ради тебя
Я все время пью, словно Меджнун,
Словно потерянный стал, с тех пор как полюбил тебя,
Взгляни в мои глаза, ты многое увидишь,
Посмотри в мои глаза, ты увидишь, что я пережил,
Ах, ты заставляешь меня страдать, плакать, не даешь мне никакой надежды,
Разве не ты украла мое сердце, а теперь говоришь моей любви,
Что это ложь, любимая, оставленный тобой в печали, вернись же,
Поверь моей любви,
Взгляни в мои глаза, ты многое увидишь,
Посмотри в мои глаза, ты увидишь, что я пережил,
Ах, ты заставляешь меня страдать, плакать, не даешь мне никакой надежды,