Paroles et traduction Müzeyyen Senar - Baharın Gülleri Açtı

Baharın Gülleri Açtı

Baharın gülleri açtı
Yine mahzundur bu gönlüm
Baharın gülleri açtı
Yine mahzundur bu gönlüm
Etrafa neşeler saçtı
Beyhude geçti bu ömrüm
Etrafa neşeler saçtı
Beyhude geçti bu ömrüm
Ah gülemem gülemem, hiç gülemem
Öyle sırdır ah bu gönlüm
Öyle sırdır ah bu gönlüm
Kimselere söyleyemem
Kimselere söyleyemem
Ah bu gönül
Kime canım dedim
Terk edip kaçtı
Üstelik başıma başıma
Bin bir dert açtı
Ah gülemem gülemem, hiç gülemem
Öyle sırdır ah bu gönlüm
Öyle sırdır ah bu gönlüm
Kimselere söyleyemem
Kimselere söyleyemem
Ah bu gönül

Spring Flowers Have Blossomed

Spring flowers have blossomed
Yet my heart is still sad
Spring flowers have blossomed
Yet my heart is still sad
They have spread joy around
My life has passed in vain
They have spread joy around
My life has passed in vain
Ah, I cannot laugh, I cannot laugh at all
Such is the secret of my heart
Such is the secret of myheart
I cannot tell anyone
I cannot tell anyone
Ah, this heart of mine
Whom I called my love
Abandoned me and fled
And on top of that, he
Brought me a thousand sorrows
Ah, I cannot laugh, I cannot laugh at all
Such is the secret of my heart
Such is the secret of my heart
I cannot tell anyone
I cannot tell anyone
Ah this heart of mine