Paroles et traduction Müzeyyen Senar - Dalgalandım Da Duruldum

Dalgalandım Da Duruldum

Ne olursun güzelim sevsen beni
Yar deyip de sinene sarsan beni
Ne olursun güzelim sevsen beni
Yar deyip de sinene sarsan beni

Bir gün öldüreceksin
En sonunda sen beni
En sonunda sen beni

Bir gün öldüreceksin
En sonunda sen beni
En sonunda sen beni

Dalgalandım da duruldum
Koştum ardından yoruldum
Binlerce güzel sevdim de, sevdim de
En son sana vuruldum, en son sana vuruldum

Dalgalandım da duruldum
Koştum ardından yoruldum
Binlerce güzel sevdim de, sevdim de
En son sana vuruldum, en son sana vuruldum

Yaktın, yıktın, kül ettin, erittin beni
Mecnuna döndürdün mahvettin beni
Yaktın, yıktın, kül ettin, erittin beni
Mecnuna döndürdün mahvettin beni

Aşık gibi sevmesen
Kardeş gibi sev beni
Kardeş gibi sev beni

Aşık gibi sevmesen
Kardeş gibi sev beni
Kardeş gibi sev beni

Dalgalandım da duruldum
Koştum ardından yoruldum
Binlerce güzel sevdim de, sevdim de
En son sana vuruldum, en son sana vuruldum

Dalgalandım da duruldum
Koştum ardından yoruldum
Binlerce güzel sevdim de, sevdim de
En son sana vuruldum, en son sana vuruldum

Я металась и успокоилась

Ну пожалуйста, милый, полюби меня,
Назови любимой, прижми к груди.
Ну пожалуйста, милый, полюби меня,
Назови любимой, прижми к груди.

Однажды ты убьешь,
В конце концов, меня,
В конце концов, меня.

Однажды ты убьешь,
В конце концов, меня,
В конце концов, меня.

Я металась и успокоилась,
Бежала за тобой, устала.
Тысячи красавцев любила я, любила я,
В тебя наконец влюбилась, в тебя наконец влюбилась.

Я металась и успокоилась,
Бежала за тобой, устала.
Тысячи красавцев любила я, любила я,
В тебя наконец влюбилась, в тебя наконец влюбилась.

Ты сжег, разрушил, в прах обратил, расплавил меня,
В Меджнун превратил, погубил меня.
Ты сжег, разрушил, в прах обратил, расплавил меня,
В Меджнун превратил, погубил меня.

Если не любишь как возлюбленный,
Полюби как сестру меня,
Полюби как сестру меня.

Если не любишь как возлюбленный,
Полюби как сестру меня,
Полюби как сестру меня.

Я металась и успокоилась,
Бежала за тобой, устала.
Тысячи красавцев любила я, любила я,
В тебя наконец влюбилась, в тебя наконец влюбилась.

Я металась и успокоилась,
Бежала за тобой, устала.
Тысячи красавцев любила я, любила я,
В тебя наконец влюбилась, в тебя наконец влюбилась.