Paroles et traduction Müzeyyen Senar - Geçti Muhabbet Demi

Geçti Muhabbet Demi

Camının müezzeni yok
Ah bu işin düzeni yok
Çok memleketler gezdim
Aman buradan güzeli yok

Oy farfara farafar
Ataş düştü şalvara
Ağzım dilim kurudu
Bey yalvara yalvara

Daracık daracık sokaklar
Kızlar misket yuvarlar
Pul pul olsun dökülsün
Seni öpen dudaklar

Güvercin uçuverdi
Kanadını açıverdi
Elin oğlu değilmi
Kızı bırakıp kaçıverdi

Daracık daracık sokaklar
Kızlar misket yuvarlar
Pul pul olsun dökülsün
Seni öpen dudaklar

Petek petek arılar
Kızlar yolu yarılar
Kızlara koca bırakmıyor
Kocaman kocaman karılar

Geçti Muhabbet Demi

Your window doesn't have a muezzin
Woe! This job doesn't have any order
I have traveled to many countries
Yet there is no place more beautiful than this

Woe! Flutter, flutter
A spark fell onto my trousers
My mouth and tongue are dry
Pleading and begging, my Lord

Narrow, narrow streets
Girls roll marbles
May you crumble into pieces
You, who kisses her lips

The pigeon flew away
And opened its wings
So he was a foreigner
And he left and took the girl away

Narrow, narrow streets
Girls roll marbles
May you crumble into pieces
You, who kisses her lips

Honeycombs and bees
And girls chat along the way
The old hags don't leave any husbands for the girls
Big, big old women