Paroles et traduction Müzeyyen Senar - Git Gidebilirsen

Git Gidebilirsen

Gözyaşımda saklısın, ağlayamam ben
Düşeceksin sanırım kirpiklerimden
Damarımda kan olup dolaşıyorken
Beni böyle bırak git, git gidebilirsen
Damarımda kan olup dolaşıyorken
Beni böyle bırak git, git gidebilirsen

Git, mutlu olacaksan beni düşünme
Sen iyi bak kendine, beni terk etme
Önce beni bir dinle, bir bak hâlime
Beni böyle bırak git, git gidebilirsen
Beni böyle bırak git, git gidebilirsen

Bir kapanmaz yarayla böyle çaresiz
Belki yine yaşarım sevgisiz, sensiz
Git yolun gülle dolsun, güller dikensiz
Beni böyle bırak git, git gidebilirsen
Git, yolun gülle dolsun, güller dikensiz
Beni böyle bırak git, git gidebilirsen

Git, mutlu olacaksan beni düşünme
Sen iyi bak kendine, beni terk etme
Önce beni bir dinle, bir bak hâlime
Beni böyle bırak git, git gidebilirsen
Beni böyle bırak git, git gidebilirsen
Beni böyle bırak git, git gidebilirsen

If You Can Go, Go

You're hidden in my tears, I can't cry
I think you'll fall from my eyelashes
While you're flowing as blood in my veins
Leave me like this, go, if you can go
While you're flowing as blood in my veins
Leave me like this, go, if you can go

Go, if you'll be happy, don't think of me
Take good care of yourself, don't leave me
Listen to me first, look at my state
Leave me like this, go, if you can go
Leave me like this, go, if you can go

With an unhealing wound, so helpless
Maybe I'll live again, without love, without you
May your path be filled with roses, roses without thorns
Leave me like this, go, if you can go
May your path be filled with roses, roses without thorns
Leave me like this, go, if you can go

Go, if you'll be happy, don't think of me
Take good care of yourself, don't leave me
Listen to me first, look at my state
Leave me like this, go, if you can go
Leave me like this, go, if you can go
Leave me like this, go, if you can go