Müzeyyen Senar - Tuti-i Mucize-i Guyem - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Müzeyyen Senar - Tuti-i Mucize-i Guyem




Tûtî-i mu'cize-gûyem ne desem lâf değil
Мое слово - это не то, что я скажу.
Çerh ile söyleşemem âyînesi sâf değil
Ритуал, что я не могу встретиться с Черхом, не чист
Ehl-i dildir diyemem sînesi sâf olmayana
Я не могу сказать, что это люди языка, которые нечестивы.
Ehl-i dil birbirini bilmemek insâf değil
нечестно, что люди языка не знают друг друга
Yine endîşe bilir kadr-i dür-i güftârım
Опять волнуйся, я могу побеспокоиться.
Rûzigâr ise denî dehr ise sarrâf değil
Если это Рузигар, то это не так, если это дехр.
Girdi miftâh-ı der-i genc-i ma'ânî elime
Он вошел в мою молодую руку.
Âleme bez-i güher eylesem itlâf değil
Если я уберу подгузник, это не будет отбраковано
Levh-i mahfûz-ı suhandir dil-i pâk-i Nef'î
Лаух-i защищены-I suhan язык-i pak-Нефий i
Tab'-ı yârân gibi dükkânçe-i sahhâf değil
Это не магазин, как ты ранил табу.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.