Paroles et traduction Müzeyyen Senar - İndim Havuz Başına

İndim Havuz Başına

İndim Havuz Başına
Bir Kız Çıktı Karşıma
Sevda Nedir Bilmeydim
O Da Geldi Başıma

Gelemem Ben, Gidemem Ben
Her Güzele Gönül Veremem Ben
Aç Kolların Sar Boynuma
Üşüdüm Üşüdüm Saramam Ben

Havuz Başında Burma
Çapkın Karşımda Durma
Kirpiklerin Ok Olmuş
Yeter Kalbime Vurma

Gelemem Ben, Gidemem Ben
Her Güzele Gönül Veremem Ben
Aç Kolların Sar Boynuma
Üşüdüm Üşüdüm Saramam Ben

У бассейна

Спустилась я к бассейну,
Юноша навстречу мне.
Не знала я, что такое любовь,
И вот она настигла меня.

Не могу я прийти, не могу уйти,
Не могу я каждому встречному сердце дарить.
Открой объятия, согрей меня,
Замерзла я, замерзла, не согреться мне.

У бассейна не стой,
Передо мной, проказник, не стой.
Ресницы твои - стрелы,
Хватит, не рань мое сердце.

Не могу я прийти, не могу уйти,
Не могу я каждому встречному сердце дарить.
Открой объятия, согрей меня,
Замерзла я, замерзла, не согреться мне.