Paroles et traduction Myon feat. Jenn Blosil - Butterflies

Butterflies

What do you want?
How can I tell?
I'm stumbling over the words that fell
Too much was right, but nothing was real
Too much of anything
Never let's you heal yourself
It isn't easy when your heart breaks
It isn't easy but I find strength
It isn't easy but I gotta let you go
Tonight I'll let the butterflies die, the butterflies fly
Tonight I'll let the butterflies die, the butterflies fly
So open up your heart and see
Let go of the pain, let go and be free
Tonight I'll let the butterflies fly, the butterflies die tonight

What are you saying?
I've had enough
Shaking my head and I'm calling your bluff
Not much is left
Everything's changed
Not much of anything ever let's you say yourself
It isn't easy when your heart breaks
It isn't easy but I find strength
It isn't easy but I gotta let you go
Tonight I'll let the butterflies die, the butterflies fly
Tonight I'll let the butterflies die, the butterflies fly
So open up your heart and see
Let go of the pain, let go and be free
Tonight I'll let the butterflies fly, the butterflies die tonight.

It isn't easy when your heart breaks
It isn't easy but I find strength
It isn't easy but I gotta let you go
Tonight I'll let the butterflies die, the butterflies fly
Tonight I'll let the butterflies die, the butterflies fly
So open up your heart and see
Let go of the pain, let go and be free
Tonight I'll let the butterflies fly, the butterflies die tonight.

Бабочки

Чего ты хочешь?
Как мне понять?
Я запинаюсь на словах, что упали,
Слишком многое было правильно, но ничего не было настоящим.
Слишком много всего
Никогда не позволит тебе исцелиться.
Нелегко, когда сердце разбито,
Нелегко, но я нахожу силы.
Нелегко, но я должна отпустить тебя.
Сегодня ночью я позволю бабочкам умереть, бабочкам улететь.
Сегодня ночью я позволю бабочкам умереть, бабочкам улететь.
Так открой свое сердце и увидь,
Отпусти боль, отпусти и будь свободен.
Сегодня ночью я позволю бабочкам улететь, бабочкам умереть этой ночью.

Что ты говоришь?
С меня хватит.
Качаю головой и называю твой блеф.
Мало что осталось,
Все изменилось.
Почти ничего не позволяет тебе остаться собой.
Нелегко, когда сердце разбито,
Нелегко, но я нахожу силы.
Нелегко, но я должна отпустить тебя.
Сегодня ночью я позволю бабочкам умереть, бабочкам улететь.
Сегодня ночью я позволю бабочкам умереть, бабочкам улететь.
Так открой свое сердце и увидь,
Отпусти боль, отпусти и будь свободен.
Сегодня ночью я позволю бабочкам улететь, бабочкам умереть этой ночью.

Нелегко, когда сердце разбито,
Нелегко, но я нахожу силы.
Нелегко, но я должна отпустить тебя.
Сегодня ночью я позволю бабочкам умереть, бабочкам улететь.
Сегодня ночью я позволю бабочкам умереть, бабочкам улететь.
Так открой свое сердце и увидь,
Отпусти боль, отпусти и будь свободен.
Сегодня ночью я позволю бабочкам улететь, бабочкам умереть этой ночью.