Paroles et traduction Mārtiņa Freimana draugu koris feat. Aija Andrejeva, Olga Rajecka, Madara Grēgere, Katrīna Bindere, Artūrs Gruzdiņš, Ivo Fomins, Andris erglis, Ralfs Eilands, Kārlis Būmeisters, Valters Frīdenbergs & Gints Stankevičs - Sapņu tilti
Nolaidās
sapņu
tilti,
Спустились
мосты
мечты,
Un
mums
visiem
sirdī
silti
–
И
всем
нам
тепло
в
сердце
–
Silti
kā
naktī,
Тепло,
как
ночью,
Kurā
dzīvojam
mēs
zaļi.
В
котором
мы
живем
зелеными.
Bērnišķīgus
vārdus
saucam,
Детские
имена
мы
называем,
Rozīnes
ar
sapņiem
jaucam.
Путаем
изюм
со
сновидениями.
Kopā
mēs,
kopā
mēs
...
Вместе
мы,
вместе
мы
...
Tāpēc
neprasīju
es,
Поэтому
я
не
спросил,
Kāpēc
dzīvojam
šai
naktī,
Почему
мы
живем
этой
ночью,
Kurā
liekos
es
tik
mazs
–
В
котором
я
так
мал
–
Ai,
cik
bērnišķīgi
mazs!
Ах,
как
по-детски
маленький!
Bērnišķīgus
vārdus
saucam,
Детские
имена
мы
называем,
Rozīnes
ar
sapņiem
jaucam.
Путаем
изюм
со
сновидениями.
Kopā
mēs,
kopā
mēs
...
Вместе
мы,
вместе
мы
...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.