Męskie Granie Orkiestra feat. Igo, Mrozu & Vito Bambino - Refren trochę jak Lana Del Rey - traduction des paroles en russe
Męskie Granie Orkiestra feat. Igo, Mrozu & Vito Bambino Refren trochę jak Lana Del Rey

Mrozu , Męskie Granie Orkiestra , Igo , Vito Bambino - Refren trochę jak Lana Del Rey

Paroles et traduction Męskie Granie Orkiestra feat. Igo, Mrozu & Vito Bambino - Refren trochę jak Lana Del Rey




Refren trochę jak Lana Del Rey
Припев немного как у Ланы Дель Рей
Dla wszystkich osiedli i blokowisk
Для всех районов и многоэтажек,
Na moim boisku szkolnym i bez pieniędzy
На моем школьном дворе, без денег,
Gapiłem się wtedy wolny na księżyc
Я смотрел тогда, свободный, на луну.
Gdyby tamten ja mógł temu wysłać faks
Если бы тот я мог этому отправить факс,
(Temu wysłać faks)
(Отправить факс этому я),
Na moim boisku szkolnym i bez pieniędzy
На моем школьном дворе, без денег,
Gapiłem się wtedy wolny na księżyc
Я смотрел тогда, свободный, на луну.
Gdyby tamten ja mógł temu wysłać faks
Если бы тот я мог этому отправить факс,
(Temu wysłać faks)
(Отправить факс этому я),
Mamy to!
Мы сделали это!
Albo list jak Flexxip
Или письмо, как Flexxip,
Dać mu parę lekcji
Дать ему пару уроков,
Lekcji ze zdziwienia bo ten skurwiel teraz nie zna nic prócz presji
Уроков удивления, потому что этот мерзавец сейчас не знает ничего, кроме давления.
Leki NDRI ciągi zmian percepcji
Лекарства NDRI, череда изменений восприятия,
Pocałunki śmierci nie odróżniam życia już od gry PlayStation
Поцелуи смерти, я уже не отличаю жизнь от игры на PlayStation.
To zaczyna męczyć
Это начинает утомлять,
A gdy zamykam oczy
А когда я закрываю глаза,
Widzę Meksyk potem moją twarz jak krwawi
Вижу Мексику, потом свое лицо, как оно кровоточит,
Blok z Aleksy walizki pieniędzy
Многоэтажку с Алексой, чемоданы денег,
Kiedy wybiegamy na boisko w sześciu
Когда мы выбегаем на поле вшестером,
Nagle całość znika a te iskry dzisiaj będzie ciężko wskrzesić jak ognisko w deszczu
Вдруг все исчезает, и эти искры сегодня будет трудно воскресить, как костер под дождем.
Na moim boisku szkolnym i bez pieniędzy
На моем школьном дворе, без денег,
Gapiłem się wtedy wolny na księżyc
Я смотрел тогда, свободный, на луну.
Gdyby tamten ja mógł temu wysłać faks
Если бы тот я мог этому отправить факс,
(Temu wysłać faks)
(Отправить факс этому я),
Na moim boisku szkolnym i bez pieniędzy
На моем школьном дворе, без денег,
Gapiłem się wtedy wolny na księżyc
Я смотрел тогда, свободный, на луну.
Gdyby tamten ja mógł temu wysłać faks
Если бы тот я мог этому отправить факс,
(Temu wysłać faks)
(Отправить факс этому я),
W górę!
Вверх!
Zapytać jak z pustym portfelem ma kupić łańcuszek ze srebra
Спросить, как с пустым кошельком купить серебряную цепочку,
Jak to jest się budzić przy ciele jednej z tych modelek której widać żebra
Каково это — просыпаться рядом с одной из этих моделей, у которой видны ребра.
Powiedzieć jak czas mu odfruwa
Сказать, как время у него летит,
Przypomnieć że choć częściej lata
Напомнить, что хотя он чаще летает,
To kiedyś żebrał na FlixBusa a nie szukał haju w każdym kraju świata
То когда-то клянчил на FlixBus, а не искал кайф в каждой стране мира.
Pokazać tę drogę przez ciernie
Показать этот путь через тернии,
Ulice gdzie wszystko jest szare
Улицы, где все серое,
To bagno przez które przeszedłem żeby wziąć do ręki ten jebany diament
Это болото, через которое я прошел, чтобы взять в руки этот чертов алмаз.
Na koniec podkreślić
В конце подчеркнуть,
Że to dobra pora by skończyć to z szumem
Что это хорошее время, чтобы закончить это с шумом,
Bo był tylko jeden kierunek
Потому что был только один путь,
I mogę czuć dumę
И я могу гордиться,
Bo żyłem jak umiem
Потому что жил, как умею.
Najlepiej jak umiem!
Насколько хорошо умею!
Warszawa!
Варшава!
Na moim boisku szkolnym i bez pieniędzy
На моем школьном дворе, без денег,
Gapiłem się wtedy wolny na księżyc
Я смотрел тогда, свободный, на луну.
Gdyby tamten ja mógł temu wysłać faks
Если бы тот я мог этому отправить факс,
(Temu wysłać faks)
(Отправить факс этому я),
Wszyscy!
Все!
Na moim boisku szkolnym i bez pieniędzy
На моем школьном дворе, без денег,
Gapiłem się wtedy wolny na księżyc
Я смотрел тогда, свободный, на луну.
Gdyby tamten ja mógł temu wysłać faks
Если бы тот я мог этому отправить факс,
(Temu wysłać faks)
(Отправить факс этому я),
Na moim boisku szkolnym i bez pieniędzy
На моем школьном дворе, без денег,
Gapiłem się wtedy wolny na księżyc
Я смотрел тогда, свободный, на луну.
Gdyby tamten ja mógł temu wysłać faks
Если бы тот я мог этому отправить факс,
(Temu wysłać faks)
(Отправить факс этому я),
W górę!
Вверх!
Dzięki!
Спасибо!




Writer(s): Kuba Grabowski, Krystian Krokos, Kamil Kosinski
Męskie Granie Orkiestra feat. Igo, Mrozu & Vito Bambino - Męskie Granie 2023
Album
Męskie Granie 2023
date de sortie
23-11-2023

1 Imperium
2 Kawałek dla Marcina P.
3 Pokolenie końca świata
4 Living On The Island
5 Ta noc do innych jest podobna
6 Bezpieczny Lot
7 Moje kochanie
8 We Got No Love
9 Tańcz
10 Nad wszystko uśmiech Twój
11 Utrata
12 Jestem Bogiem
13 Męskie Granie Przedstawia: Ledwie wczoraj
14 Palę w oknie
15 To też o Tobie
16 Podpalmy to
17 Tolerancja
18 Ruchome piaski
19 Party
20 Nóż
21 To nie ptak
22 Szał
23 Wymyśliłem Ciebie
24 Jammin
25 Mamona
26 Supermoce
27 Polski
28 Refren trochę jak Lana Del Rey
29 Pola ar
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.