Paroles et traduction Męskie Granie Orkiestra feat. Nosowska & Błażej Król - Męskie Granie Przedstawia: Ledwie wczoraj

Męskie Granie Przedstawia: Ledwie wczoraj

A to jest właśnie o tym piosenka
O chłopaku, który zapomniał
I stał się zwykłym dziadem
A wy i my nie będziemy
Strzeżcie się dziada

Kiedy to się stało
Że tak nas poturbował czas
Ledwie wczoraj
Na szaber szliśmy agrest rwać

Kiedy
Ten uroczy chłopak
Ze sportowej klasy
Stał się brzuchatym postrachem okolicy
Który sypie
Trutkę kotom
Wszystkim życzy źle

Chłopak co w HWDP'y wysprejował komisariat
Srebrną głowę dziś przylepia do wizjera
I zza szkiełka
Kontroluje blok
Donosi psom

Kiedy to się stało
Że tak nas poturbował czas
Ledwie wczoraj
Na szaber szliśmy agrest rwać

Wisła, schodki
Nad rzeką nas zastawał wschód
Zachodzimy
Styksem wolno płynie łódź

Chłopak, który chciał mi kiedyś podarować księżyc
Co potrafił podbić piłkę tysiąc razy
Jest dziś dziadem
Dziadem z grzywką w nosie

Marnieje
W niewygodzie
Nie pamięta
Nie pamięta

Marnieje
W niewygodzie
Nie pamięta
Nie pamięta

Marnieje
W niewygodzie
Nie pamięta
Nie pamięta

Marnieje
W niewygodzie
Nie pamięta

Kiedy to się stało
Że tak nas poturbował czas
Ledwie wczoraj
Na szaber szliśmy agrest rwać

Poza schodki
Nad rzeką nas zastawał wschód
Zachodzimy
Styksem wolno płynie łódź

Męskie Granie представляет: Только вчера

А эта песня как раз об этом,
О парне, который всё забыл
И стал обычным дедом.
А мы с тобой не будем такими,
Берегись стать дедом.

Когда это случилось,
Что время так нас потрепало?
Только вчера
Мы воровали крыжовник.

Когда
Этот милый парень
Из спортивного класса
Стал пузатым ужасом района,
Который сыплет
Яд котам
И всем желает зла.

Парень, что на стене участка написал "HWDP",
Седую голову теперь прижимает к глазку,
И из-за стекла
Контролирует подъезд,
Доносит ментам.

Когда это случилось,
Что время так нас потрепало?
Только вчера
Мы воровали крыжовник.

Висла, ступеньки,
Над рекой нас встречал рассвет.
Заходим
По Стиксу медленно плывет лодка.

Парень, который хотел мне когда-то подарить луну,
Который мог начеканить мяч тысячу раз,
Теперь дед,
Дед с волосами в носу.

Чахнет
В неудобстве,
Не помнит,
Не помнит.

Чахнет
В неудобстве,
Не помнит,
Не помнит.

Чахнет
В неудобстве,
Не помнит,
Не помнит.

Чахнет
В неудобстве,
Не помнит.

Когда это случилось,
Что время так нас потрепало?
Только вчера
Мы воровали крыжовник.

Вверх по ступенькам,
Над рекой нас встречал рассвет.
Заходим,
По Стиксу медленно плывет лодка.