Paroles et traduction MŁODY DZBAN - Ella el Ae Elea
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ella el Ae Elea
Элла, эль, а, эль, а
I
co,
gówno
И
что,
фигня.
Z
czym
masz
problem?
В
чём
твоя
проблема?
Ona
mówi
c′est
la
vie
Она
говорит:
"c′est
la
vie".
A
ja
mówię
jebać
psy
А
я
говорю:
"плевать
на
копов".
Wiem,
że
będzie
co
ma
być,
gdybym
walczył
z
tym
Знаю,
что
будет,
как
будет,
если
бы
я
с
этим
боролся,
Często
z
frajerami
się
ścierałbym
(jebać
ich)
Часто
с
придурками
бы
терся
(плевать
на
них).
A
tak
już
czuję,
nie
ma
nic
А
так
уже
чувствую,
ничего
нет.
Jadę
z
nią
na
Vespie
Качу
с
ней
на
Веспухе.
Za
rogiem
bagiety
się
czają
jak
grubasy
w
autobusie
na
miejsce
За
углом
менты
парятся,
как
толстяки
в
автобусе
за
место.
W
końcu
bym
się
przemógł
В
конце
концов,
я
бы
пересилил
себя.
Dzisiaj
na
dzielnicy
więcej
wąsów
niż
w
prl'u
Сегодня
в
районе
больше
усов,
чем
в
СССР.
Vespa
zapierdala
już
200
km
na
h
Веспа
прет
уже
200
км/ч.
Ona
łapie
mnie
tak,
że
już
czuje
kamień
w
nachach
Она
держит
меня
так,
что
я
уже
чувствую
камень
в
штанах.
Lecimy
se
tak
jak
z
nosa
katar
Летим,
как
сопли
из
носа.
Poznaj
bossa,
co
zachód
natarł
Встречай
босса,
который
на
запад
наступал.
Inaczej
bym
się
w
piachu
znalazł
Иначе
бы
я
в
земле
оказался.
Budzik
rośnie
do
trzystu
Бюджет
растет
до
трехсот.
Kierunek
w
pizdu
Направление
- в
никуда.
Pisze
esa
do
prezesa,
bo
nie
umiem
listów
Пишу
смс
президенту,
потому
что
не
умею
письма
писать.
Nie
jestem
zbyt
poważny,
Я
не
очень
серьезный.
Lece
okrężnym
torem,
gdy
ty
se
gonisz
małolatki
tak
jak
biskup
Лечу
по
кругу,
пока
ты
гоняешься
за
малолетками,
как
епископ.
Życie
biorę
w
cudzysłów
Жизнь
беру
в
кавычки.
Rzeczywistoć
tnie
się
jak
windows,
ona
mówi,
że
chce
się
gibnąć
Реальность
глючит,
как
Windows,
она
говорит,
что
хочет
двигаться.
Ruszamy
z
piskiem
opon,
ziomek
jebać
drogowskazy
Срываемся
с
визгом
шин,
дружище,
плевать
на
знаки.
Bo
coś
czuje
że
dziś
spalę
gumę
co
najmniej
2 razy
Потому
что
чую,
что
сегодня
сожгу
резину
как
минимум
два
раза.
Ella,
ella,
elle
l′a
Элла,
элла,
эль
ля.
Ella,
ella,
ella,
elle
l'a
Элла,
элла,
элла,
эль
ля.
Ella,
ella,
elle
l'a
Элла,
элла,
эль
ля.
Ella,
ella,
ella,
elle
l′a
Элла,
элла,
элла,
эль
ля.
Ella,
ella,
elle
l′a
Элла,
элла,
эль
ля.
Ella,
ella,
ella,
elle
l'a
Элла,
элла,
элла,
эль
ля.
Ella,
ella,
elle
l′a
Элла,
элла,
эль
ля.
Ruszamy
ze
stacji,
ona
mówi
carpe
diem
Срываемся
со
станции,
она
говорит:
"лови
момент".
Ja
do
niej,
że
niechętnie
karpie
jem
Я
ей:
"не
очень-то
я
люблю
карпов".
Odpala
moja
Vespa
na
cito
Заводится
моя
Веспа
мигом.
Słuchamy
Black
Sabbath
od
78'
gdy
ty
słuchasz
Despacito
Слушаем
Black
Sabbath
с
78-го,
пока
ты
слушаешь
Despacito.
Lecimy
se
już
prawie
pińcet
Летим
уже
почти
пятьсот.
Ty
chciałbyś
pińcet
móc
Ты
хотел
бы
пятьсот
иметь.
Jedyne
co
możesz
to
dostać
500+
Единственное,
что
можешь
- это
получить
500+.
Lecimy
jak
gwiazdy
przez
A4
Летим,
как
звезды,
по
А4.
Ty
kombinujesz
se
L4
Ты
мутишь
себе
больничный.
Choć
prędzej
niż
przetrwać
złe
dni
Хотя
скорее,
чем
пережить
плохие
дни,
Wolałbyś
przestać
się
myć
Ты
бы
предпочел
перестать
мыться.
Najlepsze
w
wolności
jest
to,
że
nie
znasz
ceny
Лучшее
в
свободе
- это
то,
что
ты
не
знаешь
цену.
Gdy
ja
jebie
ona
mówi
mocniej
Когда
я
трахаюсь,
она
говорит:
"сильнее".
Gdy
ty
zabierasz
się
za
pościel
ona
Когда
ты
лезешь
под
одеяло,
она
Mówi
ja
jebie
daj
ten
telewizor
głośniej
Говорит:
"блин,
сделай
телевизор
погромче".
Za
nami
syren
pełno
За
нами
полно
сирен.
Osiągamy
prędkość
świetlną
Достигаем
скорости
света.
W
tyle
przeszłość
В
прошлом
осталось
все.
Za
nami
drogi
kręte,
przed
nami
drogi
proste
За
нами
дороги
кривые,
перед
нами
дороги
прямые.
Na
niebie
pełno
gwiazd,
a
na
horyzoncie
hostel
На
небе
полно
звезд,
а
на
горизонте
хостел.
Na
niebie
pełno
gwiazd,
a
na
horyzoncie
hostel
На
небе
полно
звезд,
а
на
горизонте
хостел.
Ella,
ella,
ella,
elle
l′a
Элла,
элла,
элла,
эль
ля.
Ella,
ella,
ella,
elle
l'a
Элла,
элла,
элла,
эль
ля.
Ella,
ella,
ella,
elle
l′a
Элла,
элла,
элла,
эль
ля.
Ella,
ella,
ella,
elle
l'a
Элла,
элла,
элла,
эль
ля.
Ella,
ella,
ella,
elle
l'a
Элла,
элла,
элла,
эль
ля.
Ella,
ella,
ella,
elle
l′a
Элла,
элла,
элла,
эль
ля.
Ella,
ella,
ella,
elle
l′a
Элла,
элла,
элла,
эль
ля.
Strasznie
się
nachlaliśmy.
Ужасно
напились.
Zeżarliśmy
tonę
grzybów
i
film
mi
się
urwał.
Jak
się
obudziłem,
Сожрали
тонну
грибов,
и
у
меня
фильм
оборвался.
Как
проснулся,
Leżała
ze
mną
goła
w
łóżku.
Она
лежала
со
мной
голая
в
кровати.
Chyba
nic
się
nie
wydarzyło,
nie
wiem
zresztą,
wyszedłem
zaraz
Кажется,
ничего
не
случилось,
да
и
не
знаю,
впрочем,
я
сразу
ушел.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Tomasz Maciej Gajewski
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.