Extraño - Mœnia traduction en allemand

Extraño

Extraño tu voz alzada
Tu risa descontrolada
Que extraño que tu no extrañes
Como si no pasó nada
Extraño tenerte qui
Rodeando con tu perfume
Que extraño que esto es así
Y que hasta ahora lo supe
Uoooh, uohhh

Extraño como me siento
Cuando te me quedas viendo
Prendiendo fuego al tiempo

Extraño hacer tonterías
Con tal de hacerte reír
Extraño cuando venias
Y extraño también yo ir
No sé si ya lo entendiste
O si lo supe decir
El caso que esto está triste
Y extraño todo de ti

Oooh, oooh
Oooh, oooh
Oooh

Vermissen

Ich vermisse deine laute Stimme
Dein unkontrolliertes Lachen
Wie seltsam, dass du nicht vermisst
Als ob nichts geschehen wäre
Ich vermisse es, dich hier zu haben
Mich mit deinem Duft umgebend
Wie seltsam, dass es so ist
Und dass ich es erst jetzt erfahren habe
Uoooh, uohhh

Ich vermisse, wie ich mich fühle
Wenn du mich fest ansiehst
Die Zeit in Brand setzend

Ich vermisse es, Dummheiten zu machen
Nur um dich zum Lachen zu bringen
Ich vermisse es, wenn du kamst
Und ich vermisse es auch zu gehen
Ich weiß nicht, ob du es schon verstanden hast
Oder ob ich es sagen konnte
Jedenfalls ist das hier traurig
Und ich vermisse alles an dir

Oooh, oooh
Oooh, oooh
Oooh