Paroles et traduction Mỹ Tâm - Hãy đến với em

Trong đêm em cô đơn anh đi tới
Con tim em thêm thơ ngây thêm vui mới
Sao nói ra với anh là em nhớ người?

Anh xua tan mây đen trong đêm vắng
Em yêu anh như trăng như sao sáng
Không biết anh có mong chờ hình bóng mình?

I know you know, rằng tình yêu em trao cho anh là tình yêu ngây thơ
Là không dối gian với anh, nên ngại chi yêu thương hãy đến với em
I know you know, rằng tình yêu em trao cho anh là tình yêu nguyên sơ

Hỡi anh! Sao ngại ngùng?! Hãy đến bên em
Ánh mắt em như đang đợi chờ, người sẽ đến và sẽ...
Nắm tay em một lần, níu lấy thương yêu
Sẽ nói câu yêu em nồng nàn và như thế tình ta đắm say

Anh xua tan mây đen trong đêm vắng
Em yêu anh như trăng như sao sáng
Em biết anh đã yêu và nhớ mình

I know you know, rằng tình yêu em trao cho anh là tình yêu ngây thơ
Là không dối gian với anh, nên lòng đem yêu thương và đến với em
I know you know, rằng tình yêu em trao cho anh là tình yêu nguyên sơ

Hỡi anh! Sao ngại ngùng?! Hãy đến bên em
Hãy lắng nghe con tim mình đập và khi ấy người sẽ...
Thấy tim sao rộn ràng, lúc nắm tay em
Sẽ thấy yêu em yêu nồng nàn và như thế tình ta đắm say

Ночью мне одиноко я иду спать
В твоем сердце больше невинности, больше веселья.
Зачем говорить об этом с тобой, я помню людей?

Ты рассеиваешь черную тучу в ночи дикой природы.
Я люблю тебя, как Луну, как яркие звезды.
Не знал, что ты сам ждешь силуэта?

Я знаю, ты знаешь, что любовь, которую я дарю тебе, - это любовь.
Не лгу с тобой, так боюсь потратить любовь, пойдем со мной.
Я знаю, ты знаешь, что любовь, которую я дарю тебе, - это любовь первозданная.

Братья! почему стесняетесь?! идите со мной
Глаза такие: жди, жди, люди придут и будут...
Возьми меня за руку один раз, цепляясь за любовь.
Скажут, что любовь страстна, и поэтому мы падаем.

Ты рассеиваешь черную тучу в ночи дикой природы.
Я люблю тебя, как Луну, как яркие звезды.
Я знаю что ты любишь ее и скучаешь по ней

Я знаю, ты знаешь, что любовь, которую я дарю тебе, - это любовь.
Это не ложь с тобой, поэтому, пожалуйста, принеси любовь и иди со мной.
Я знаю, ты знаешь, что любовь, которую я дарю тебе, - это любовь первозданная.

Братья! почему стесняетесь?! идите со мной
Давай послушаем, как бьется его сердце, и когда он...
Чувствовал, что звезда сердца занята рукой.
увидишь, Люби меня, люби страстно и люби меня плененным.