Paroles et traduction Mỹ Tâm - Nhe Anh

Nhe Anh

Tình yêu như mật ngọt trên cao
Làm lòng ta luôn khát khao
Tình yêu như mộng đẹp nên thơ
Làm lòng ta luôn ước mơ

Trái tim em nguyện thề yêu anh
Gửi trọn tình yêu đến anh
Dấu yêu ơi, gửi đến mai sau
Em muốn bên anh mãi mãi

Nhé anh, yêu em mãi luôn nghe anh
Yêu em mãi luôn trong đời
Mối tình ta mãi lâu dài
Và anh sẽ là tia nắng ấm luôn bên em

Cơn gió mát luôn hiền hòa
Ta cùng nhau mãi bước chung đôi trên lối về

Dù chông gai lòng chẳng đổi thay
Tình ta mãi không phai
Dù âu lo đời nhiều cam go
Mình càng yêu nhau say đắm

Và anh ơi, mật ngọt anh trao
Mà lòng hằng luôn ước ao
Tình đôi ta dịu dàng nên thơ
Tựa cùng nhau trong giấc mơ

Whisper, My Love

Love is like sweet honey from above,
Making my heart yearn and crave.
Love is like a beautiful, poetic dream,
Filling my soul with hopes and schemes.

My heart vows to love you eternally,
Giving you my love completely.
My beloved, until the end of time,
I want to be by your side, forever thine.

Whisper, my love, tell me you'll love me always,
Love me forever, through all our days.
May our love endure, strong and true,
And you'll be the warm sunshine, forever seeing me through.

Like a gentle, cooling breeze,
We'll walk hand-in-hand on the path of ease.

Though thorns may appear, my heart won't sway,
Our love will never fade away.
Though life brings worries and bitter strife,
Our love will only deepen, enriching our life.

And oh, my love, the sweetness you bestow,
Is what my heart has always yearned to know.
Our love is gentle, like a poetic rhyme,
Together we'll dream, until the end of time.