Vẫn Hát Lời Tình Yêu - Mỹ Tâm traduction en russe

Vẫn Hát Lời Tình Yêu

Đừng xa vội xa em, vội sớm câu vĩnh biệt
Giận chi giận chi em, lời nói êm gió thoảng.
Lòng em còn yêu anh, còn nhớ mong khắc khoải
Một mai đành xa anh, khổ đau anh có biết?

Trời xanh còn âm u, ngày bão giông nắng lửa
Biển xanh thật êm ru, còn thét vang sóng vỗ
Tình em dành cho anh, còn mãi như hơi thở
Đừng xa vội xa nhau để mai ta hối tiếc

* Đã biết em để mất anh rồi tiếng chim ngừng hát bên trời
Đã biết sông mùa lũ dâng tràn, cuốn đi bờ bãi ngút ngàn tình yêu.

Đã biết nhau để mãi xa rời, lá xanh rụng giữa xuân ngời
Đã biết yêu là vẫn thế rồi, trái tim còn mãi hát lời tình yêu...

Всё ещё пою о любви

Не уходи поспешно, не прощайся так рано,
Не сердись, не сердись на меня, слова мои легки, как ветер.
Моё сердце всё ещё любит тебя, всё ещё тоскует по тебе,
Если завтра расстанемся, знаешь ли ты, как мне будет больно?

Небо всё ещё хмурое, дни бурь и палящего солнца,
Море синее, тихое, но всё ещё слышен грохот волн,
Моя любовь к тебе всё ещё, как дыхание,
Не расставайся со мной поспешно, чтобы потом не сожалеть.

* Я знаю, что потеряла тебя, птицы перестали петь в небе,
Я знаю, река в половодье разлилась, смывая берега нашей бескрайней любви.

Я знаю, что мы встретились, чтобы навсегда расстаться, зеленые листья опадают среди цветущей весны,
Я знаю, любить - это всегда так, моё сердце всё ещё поёт о любви...