N - Änglar & Demoner - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction N - Änglar & Demoner




Änglar & Demoner
Angels & Demons
Änglar och demoner, pengar, psykoser, mot mina hjärn-spöken hjälper inga psykologer
Angels and demons, money, psychoses, no psychologists can help against my brain ghosts
Sett mördade vänner och fängelsekorridor
Seen murdered friends and prison corridors
Ber gud att hämta mig från helvetets lågor
I pray to God to take me from the flames of hell
Blicken mot himlen, söker efter ljus
My gaze towards the sky, searching for light
Ber gud att hjälpa mig, jag måste hitta ut
I pray to God to help me, I must find a way out
Innnan tabben lightas i nåns matherfuckers face, fuck that
Before the tab is lit in some motherfucker's face, fuck that
Alla här bär glocken som sitt case
Everyone here carries a Glock like their case
Ormar dom är överallt, jag ser er komoflerade men tro mig där jag bor vi vet hur, vi vet hur vi hanter de
Snakes, they are everywhere, I see your camouflage but believe me, where I live we know how, we know how to handle them
Straffen dom är långa, morden planerade, och millarna är svarta mannen, otaxerade
The sentences are long, the murders planned, and the millions are black, man, untaxed
Himmel och helvete finns här i staden men i orten de svårt att vara förebild för barnen
Heaven and hell exist here in the city but in the hood it's hard to be a role model for the kids
Airmax med skavsår gatan där jag står, svettningar, häktningar, abstines, magsår
Airmax with blisters on the street where I stand, sweating, arrests, withdrawals, ulcers
Änglar och demoner, dom är alla mig
Angels and demons, they are all on me
Varje dag är en kamp, en fight mot psykoser
Every day is a struggle, a fight against psychoses
Änglar och demoner, brushan håller koder
Angels and demons, brother holds the codes
Ständigt sin vakt i en ort som aldrig sover
Always on guard in a place that never sleeps
Änglar och demoner, grova rån och droger
Angels and demons, robberies and drugs
Alla här är brända utav helvetets lågor
Everyone here is burned by the flames of hell
Änglar och demonor, änglar och demoner
Angels and demons, angels and demons
Änglar och demoner, änglar och demoner
Angels and demons, angels and demons
Ibland jag undrar om jag skapat dess ont
Sometimes I wonder if I created this evil
Jag ber till gud men känner mig tom
I pray to God but feel empty
Motorväg mot helvetete, hat är min bensin
Highway to hell, hate is my fuel
I drömmarna svartklädd, de brinner stearin
In dreams, dressed in black, the candles burn
Och benim i en sidenbedd, vaknar helt vilse ledd
And my venom in a silk bed, I wake up completely lost
Klick klack jalla kom, benim är inte rädd
Click clack come on, my venom is not afraid
Rösten i mitt huvud han gör kaos län
The voice in my head is causing chaos, man
En skooter, två grabbar och flammor från gunnen
A scooter, two guys and flames from the gun
Hur ska man älska när allt man vet är hat?
How can one love when all they know is hate?
När allt man känt är smärta när knaset blir normalt?
When all you've felt is pain when the crunch becomes normal?
När alla runt en faller, många bakom galler
When everyone around you falls, many behind bars
Släcks av kemikalier och flammande metaller
Extinguished by chemicals and flaming metals
Känns som jag drunkar i söderorts-progrmen
Feels like I'm drowning in the South Side programs
Och djävulen håller mig tjock-hårt runt halsen
And the devil holds me tight around the neck
Hur ska man leva när alla runt en dör?
How can one live when everyone around them dies?
Som jag dömts till att leva utanför
Like I was doomed to live outside
Änglar roch demoner, dom är alla mig,
Angels and demons, they are all on me
Varje dag är en kamp, en fight mot psykoser.
Every day is a struggle, a fight against psychoses
Änglar och demoner, brushan håller koder,
Angels and demons, brother holds the codes
Ständigt sin vakt i en ort som aldrig sover.
Always on guard in a place that never sleeps
Änglar och demoner, grova rån och droger.
Angels and demons, robberies and drugs
Alla här är brända utav helvetets lågor.
Everyone here is burned by the flames of hell
änglar och demonor, änglar och demoner,
Angels and demons, angels and demons
Änglar och demoner, änglar och demoner.
Angels and demons, angels and demons
Högutvecklat min vaksamhet mot omvärlden
Highly developed, my vigilance against the world
De är ångestattacker och flaschar som tär en
It's anxiety attacks and flashes that wear you down
Fienden letar med tabbar dom bär den, brottsbenägen
The enemy searches with tabs they carry, prone to crime
Fuck dom vi är redo för er, beredda att lägga oss kv möbler
Fuck them, we are ready for you, ready to lay down on the furniture
Priset man betlar för att med döden
The price you pay to walk with death
Beredd att firas 3 meter ner, för grabbarna
Ready to be celebrated 3 meters down, for the guys
Jag rullar med dom är de med
I roll with them, they are with me
Vi kör hålspets i vår krets, vattentät som gore-tex
We drive hollow points in our circle, waterproof like Gore-Tex
Motorn jobbar hårt och jag växlar den som forex
The engine works hard and I shift it like forex
överdoserar in i dödens gränsland
Overdosing into the borderland of death
För att fly tankarna och döda känslan
To escape the thoughts and kill the feeling
Vänder dygnet som en slav under synden
Turning the day around like a slave under sin
Fångad utav fienden, piskad ryggen
Captured by the enemy, whipped on the back
Gud om du hör mig, visa dig för mig
God, if you hear me, show yourself to me
Hämta mig från helvetet innan de förstör mig
Take me from hell before they destroy me
Änglar roch demoner, dom är alla mig
Angels and demons, they are all on me
Varje dag är en kamp, en fight mot psykoser
Every day is a struggle, a fight against psychoses
Änglar och demoner, brushan håller koder
Angels and demons, brother holds the codes
Ständigt sin vakt i en ort som aldrig sover
Always on guard in a place that never sleeps
Änglar och demoner, grova rån och droger
Angels and demons, robberies and drugs
Alla här är brända utav helvetets lågor
Everyone here is burned by the flames of hell
Änglar och demonor, änglar och demoner
Angels and demons, angels and demons
Änglar och demoner, änglar och demoner
Angels and demons, angels and demons
Hämta mig från helvetet innan de förstör mig
Take me from hell before they destroy me






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.