Cognitus - N.A traduction en anglais

Cognitus

Pensamentos me deixam, presos nessa cela
Copos e cinzas no chão já não davam mais trela
São coisas que nem milhões e milhões fariam meu riso fluir
Vários sons na pista, essas minas na porta, mas nada querendo sair
Da minha mente, e não quero empurrar eles pra fora
Um dia saem, preocupo como um bom pai
Nada inocente, coisas a se preocupar
E vão embora e se eles caem, não temo o que vão achar
Meio louco desde as 3 da tarde, nem sei
Me fingi de bem resolvido
Já faz cota que eu tô nessa guerra contra o meu ser

Gastando tudo em A4
SW4 lotada como no nosso teatro
Atores de dores que amortecem dores
Enquanto o amor tece dores em cima de amortecedores no beco
Rimo com padrão
Mas sem patrão
Pra me dizer que não devo gravar
Até meu caixão estar a sete palmos do chão
E ver se meu legado deixado pros meus futuros filhos
Será lembrado como superação e feito
Sempre estando perto
Sei que os olhos da minha família
Brilham tipo diamantes
Não preciso de amantes
Só de dinamite pra explodir essa porra toda
E transformar toda essa cena em uma mina de joias
Foda-se a mina com joias
As minas que dão o coração, mas na cara dão joias
Os vermes e as jiboias são chumbo na canela
O RAP é barco a vela e felizmente somos boias

Diferente o sentido
De frente sem ter tido experiência nem nada que eu vi
Esperando meu grito de angustia
Sem nem ter lido com decência, subi
Sem discutir com fato, feliz com minha cama
Meu prato engana os zumbi
Acham que eu quero de imediato
Só fama, contrato, grana e Hennessy

Pensamentos me deixam presos nessa cela
Copos e cinzas no chão já não davam mais trela
São coisas que nem milhões e milhões fariam meu riso fluir
Vários sons na pista, essas minas na porta, mas nada querendo sair
Da minha mente, e não quero empurrar eles pra fora
Um dia saem, preocupo como um bom pai
Nada inocente, coisas a se preocupar
E vão embora e se eles caem, não temo o que vão achar

Mais um dia sem nada, um inútil estressado
Terapia pra cada fútil e cansado
Eu daria mais pala, e surtiu o mais fraco
Agora pega toda a parte
E volta com o flow antigo pra parecer criativo
Eu crio ativo quando as cartas tão na mesa no fim
Nunca faça drama, conte logo pra mim
Tanto anônimos, sinônimos de pseudônimos famosos
Só mudando a boa vida e o din din
Só porque a vida não é só ter bling bling
Se não tem cabeça a beça pra julgar a peça
E se ela for terminando, calma
Até quem atua chora
Porque sabe que já ta na hora do fim
Eu me prendo e eu sei que faz mal
Eu te prendo escravo ideal
Minha consciência fala isso como se fosse normal
Espera um pouco
Talvez seja o subconsciente presente sobre meu consciente
Me tornando um animal
Seria essa minha deixa pra entrar na sala
Puxar a corda
Empurrar esse banquinho e tchau

Diferente o sentido
De frente sem ter tido experiência nem nada que eu vi
Esperando meu grito de angustia
Sem nem ter lido com decência, subi
Sem discutir com fato, feliz com minha cama
Meu prato engana os zumbi
Acham que eu quero de imediato
Só fama, contrato, grana e Hennessy

Meio louco desde as 3 da tarde, nem sei
Me fingi de bem resolvido
Já faz cota que eu tô nessa guerra contra o meu ser

Cognitus

Thoughts leave me, trapped in this cell
Glasses and ashes on the floor no longer gave a damn
These are things that not even millions and millions would make my laughter flow
Various sounds on the track, these girls at the door, but nothing wanting to come out
Of my mind, and I don't want to push them out
One day they leave, I worry like a good father
Nothing innocent, things to worry about
And they leave and if they fall, I don't fear what they will find
Half crazy since 3 in the afternoon, I don't even know
I pretended to be well-resolved
It's been a while that I've been in this war against myself

Spending everything on A4
SW4 crowded as in our theater
Actors of pain who cushion pain
While love weaves pain on top of shock absorbers in the alley
I rhyme with pattern
But without a boss
To tell me not to record
Until my coffin is six feet under
And see if my legacy left to my future children
Will be remembered as overcoming and done
Always being close
I know my family's eyes
Shine like diamonds
I don't need lovers
Just dynamite to blow this whole shit up
And turn this whole scene into a jewelry mine
Fuck the girl with jewels
The girls who give their hearts, but in the face they give jewels
The worms and the boas are lead in the cinnamon
RAP is a sailboat and fortunately we are buoys

Different the sense
From the front without having had experience or anything I saw
Waiting for my cry of anguish
Without even having read with decency, I went up
Without arguing with fact, happy with my bed
My plate deceives the zombies
They think I want immediately
Just fame, contract, money and Hennessy

Thoughts leave me, trapped in this cell
Glasses and ashes on the floor no longer gave a damn
These are things that not even millions and millions would make my laughter flow
Various sounds on the track, these girls at the door, but nothing wanting to come out
Of my mind, and I don't want to push them out
One day they leave, I worry like a good father
Nothing innocent, things to worry about
And they leave and if they fall, I don't fear what they will find

Another day with nothing, a stressed-out useless
Therapy for every futile and tired
I would give more shovel, and resulted in the weakest
Now take the whole part
And come back with the old flow to look creative
I actively create when the cards are on the table at the end
Never make drama, tell me right away
So many anonymous, synonymous with famous pseudonyms
Just changing the good life and the din din
Just because life is not just about bling bling
If you don't have the head to judge the piece
And if it's ending, calm down
Even those who act cry
Because they know it's time for the end
I imprison myself and I know it's bad
I imprison you, ideal slave
My conscience says this as if it were normal
Wait a minute
Maybe it's the subconscious present over my conscious
Making me an animal
Would this be my cue to enter the room
Pull the rope
Push this stool and bye

Different the sense
From the front without having had experience or anything I saw
Waiting for my cry of anguish
Without even having read with decency, I went up
Without arguing with fact, happy with my bed
My plate deceives the zombies
They think I want immediately
Just fame, contract, money and Hennessy

Half crazy since 3 in the afternoon, I don't even know
I pretended to be well-resolved
It's been a while that I've been in this war against myself