Paroles et traduction N.A - Isso Não É uma Love Song

Isso Não É uma Love Song

Hey, bebê
Não testa o passado, yeah
Vem comigo
Esquece o teu trato de não se apaixonar
E se deixa ir

Mas não esquece que eu tô aqui
Pra você quando cê precisar
Vim aqui só pra te falar
Que eu pensei até demais
E acho que demorei pra te contar
Me diz, como tu tá? Quanto tempo se passou, yeah

Eu grito e tento, sei que mata a distância d'ocê
Mas vivo assim, só pensando, mas não agindo
Uma pena que nós tivemos fim
Contra fato não tem argumento

Tá sem ideia, deixa que eu invento
Desliga o celular e vive esse momento
Ay, pode me pedir que eu te dou, ô

Espero que esse som chegue no seu fone
Nas noites mais escuras só queria que tu tivesse um clone
Quero que me impressione, não quero que pressione
Minha resposta quase falei por um triz

Vem cá, bebê, me deixa consertar o que eu fiz
Quem sabe tu conserta também e a gente fica feliz
Finalmente (ya), não sei se entende (ya)
O fundo já me conhece e me chama de carente

Bebê, não testa o passado, yeah
Vem comigo
Esquece o teu trato de não se apaixonar
E se deixa ir

Fato no começo teve ligação
Não pensei que ia ser uma relação
Eu não tinha a quem e tu foi a opção
E no fim não resisti a tentação

Minha vida vai sair cara, cê sabe, eu não sei, para
E ninguém nos separa, arteiro tipo o Deidara
Essencial como melanina, então mela, mina
'Tamo tipo Rolo e Tina, cê nem imagina

Já passou das cinco e cê me ligou
Continuando assim, tu vai no meu show

Já passou das seis e cê tá na linha
Nada mais certo que você é minha, oh

Já passou três anos e cê não foi embora
Vamo' fugir daqui agora

Vamo' fugir daqui, 'vambora

This Is Not a Love Song

Hey, baby
Don't let the past test you, yeah
Come with me
Forget your deal of not falling in love
And let yourself go

But don't forget that I'm here
For you whenever you need me
I came here just to tell you
That I've thought about too much
And I think I took too long to tell you
Tell me, how are you? How long has it been, yeah

I scream and try, I know it kills the distance from you
But I live like this, just thinking, not acting
Too bad we had an end
There is no argument against facts

You're clueless, let me make it up to you
Turn off your cell phone and live in the moment
Ay, you can ask me, I'll give it to you

I hope this song reaches your headphones
On the darkest nights I just wish you had a clone
I want you to impress me, I don't want you to pressure me
I almost told my answer by a hair

Come on, baby, let me fix what I did
Who knows, you can fix it too and we'll be happy again
Finally (ya), I don't know if you understand (ya)
The background already knows me and calls me needy

Baby, don't test the past, yeah
Come with me
Forget your deal of not falling in love
And let yourself go

In the beginning, there was a connection
I didn't think it would be a relationship
I had no one and you were the choice
And in the end, I couldn't resist the temptation

My life is going to cost a lot, you know, I don't know, stop
And nobody separates us, cheeky like Deidara
Essential like melanin, so honey, honey
We're like Rolo and Tina, you have no idea

It's past five and you called me
If you keep this up, you'll be at my show

It's past six and you're on the line
Nothing more certain than you're mine, oh

It's been three years and you're not gone
Let's run away from here now

Let's get out of here, let's go