N&B - BeFlow - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction en anglais N&B - BeFlow




BeFlow
BeFlow
Cuando yo escribo,soy como un dio dio dios
When I write, I'm like a god god god
Tengo un hijo,se llama flo flo flow
I have a son, his name is flow flow flow
Me autocorrigo,yo tengo do do dos
I self-correct, I have two two two
Ese era uno,el otro es el beat que estoy
That was one, the other is the beat that I'm
Partiendo en este preciso momento
Breaking at this precise moment
En esto la music yo tengo el talento
In this music thing, I have the talent
A mi me parece que vos estas muy lento
It seems to me that you're very slow
Mientras yo subo como tos los precios
While I climb like all the prices
No hablo de visitas hablo de nivel
I'm not talking about visits, I'm talking about level
Yo me conformo con hacerlo bien
I'm satisfied with doing it well
Y que me guste a mi y a mis friends
And that my friends and I like it
Uste' solo buscan ganar los de 100
You're just looking to win those 100
Yo sueno mejor,sin estar en tendencias
I sound better, without being in trends
Aunque mi sueño,es sali' a romperla
Although my dream is to go out and break it
Hacer muchos shows,ser una leyenda
Do many shows, be a legend
Viajar por esto,esas son mis metas
Travel for this, those are my goals
Yo eduque bien a flow,pero no tanto al beat
I educated flow well, but not so much the beat
Porque este me hace enojar y siempre lo vo' a partir
Because it makes me angry and I'm always going to break it
Pero a flow no,no lo hago sufrir,
But not flow, I don't make him suffer,
Porque con el hice un pacto y lo dejo fluir
Because I made a pact with him and let him flow
Todos los fekas son mi merienda,ya me los comi
All fakes are my snack, I already ate them
Cuando me muera me voy cual leyenda,soy como Kobe
When I die I go as a legend, I'm like Kobe
Toda la gente escucha mis letras y dicen ou shit
All the people listen to my lyrics and they say oh shit
Soy experto en barras estoy en la celda,me escapo,me sigue la poli
I'm an expert in bars, I'm in the cell, I escape, the police follow me
Y ahora llego el momento
And now the time has come
De demostrar mi talento
To show my talent
Mi level mas alto que el techo
My level higher than the ceiling
En el presente presento
In the present I present
De lo que yo estoy hecho
What I'm made of
Con estas letras demuestro
With these letters I show
Que antes era un simple alumno
That before I was a simple student
Y ahora ya soy el maestro
And now I'm the teacher
Te tiro 10 flows
I throw you 10 flows
Y vos solo 1
And you only 1
Me salen solos
They come out on their own
Pero a vos no
But not you
Solo un minuto
Just a minute
Y los tengo alls
And I have them there
Pero en cambio vos
But instead you
Tardas un año
It takes you a year
Eso es ser mejor
That's being better
Ser papa del flow
To be the father of flow
Y tambien del beat
And also of the beat
Cada vez que yo
Everytime I
Me pongo a escribir
Start writing
Todos dicen dou
Everyone says wow
Vos si sos el king
You are the king
Yo les digo que
I tell them that
Cuando yo escribo,soy como un dio dio dios
When I write, I'm like a god god god
Tengo un hijo,se llama flo flo flow
I have a son, his name is flow flow flow
Me autocorrigo,yo tengo do do dos
I self-correct, I have two two two
Ese era uno,el otro es el beat que estoy
That was one, the other is the beat that I'm
Partiendo en este preciso momento
Breaking at this precise moment
En esto la music yo tengo el talento
In this music thing, I have the talent
A mi me parece que vos estas muy lento
It seems to me that you're very slow
Mientras yo subo como tos los precios
While I climb like all the prices
No hablo de visitas hablo de nivel
I'm not talking about visits, I'm talking about level
Yo me conformo con hacerlo bien
I'm satisfied with doing it well
Y que me guste a mi y a mis friends
And that my friends and I like it
Uste' solo buscan ganar los de 100
You're just looking to win those 100
Yo sueno mejor,sin estar en tendencias
I sound better, without being in trends
Aunque mi sueño,es sali' a romperla
Although my dream is to go out and break it
Hacer muchos shows,ser una leyenda
Do many shows, be a legend
Viajar por esto,esas son mis metas
Travel for this, those are my goals
A mis hijos los llevo,a todos lados
I take my kids everywhere
Porque solo con ellos,rapeo zarpado
Because only with them, I rap wickedly
El beat esta contento,por como la clavo
The beat is happy about how I nailed it
Y flow me pregunta,si soy humano
And flow asks me if I'm human
Le digo que si
I tell him yes
Pero no me cree
But he doesn't believe me
Dice que es un dream
He says it's a dream
No cree lo que ve
He can't believe what he sees





Writer(s): Ignacio Bardoni


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.