Paroles et traduction Nora Bumbiere & Viktors Lapčenoks - Autobraucēju dziesmiņa

Autobraucēju dziesmiņa

Auto, auto, auto, auto, auto, automobili
Tevis dēļ mums vajag spēt
Lūgt no cietiem cigareti
Un no citiem piesmēķēt
Piedz.
Un kad beidzot kājām gājējs
Pats pie sava auto tiek
Pašām vairs no auto prieka
Daudz kas pāri nepaliek
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la... laaāaaaa

Tāpēc braucējs mūža galā
Atkal mācās kājām skriet
Tad kad labā kāja nezin
Vairs kur kreisā kāja iet
Piedz.
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
La, La, La, La, Lāaaa

Hitchhiker's Song

Car, car, car, car, car, automobile
Because of you we need to be able
To ask for a cigarette from others
And light another from them
Chorus
And when finally the pedestrian
Himself reaches his car
There's not much left of the joy from the car
For ourselves
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la... laaāaaaa

Therefore, the driver at the end of his life
Learns to walk again
Then when the right leg doesn’t know
Where the left leg goes
Chorus
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
La, La, La, La, Lāaaa