Paroles et traduction N.D.R. feat. Kontra Marín - Demasiado

Demasiado

Hoy yo me quiero perder
Salir sin rumbo y nunca volver
No tengo porque explicarle a nadie el porque
Yo no creo que a alguien le importe
Esta noche el ritmo sera mi transporte
Y llegare a donde pueda mi voz
A todos los rincones de los que se a olvidado dios
Respira el dolor y exhala todo ese reencor
Que no te deja en paz porque no puedes pedir perdón
Y si existiera una forma de poder compensar a quienes dañe
Y de volver a comenzar
Dime si tu te as puesto a pensar
A quien queres convencer si es obvio que estas mal
Que ya no tienes fuerzas y te toca aparentar
No as llorado en mucho tiempo y ya vas a reventar
Nadie entiende pero todos vienen a comentar
Por mas que te lamentas el miedo solo aumenta
Ya fue demasiado de esto tengo que moverme (me tengo que mover)
Es hora de ser honesto hoy voy a perderme
Todo este tiempo estuve atado nunca me di cuenta (me di cuenta)
Solitario bajo la tormenta (bajo la tormenta)
Este dolor que cada dia aumenta
Otro error mas en mi cuenta
No lograba ser feliz por mas que lo intentara
Cada dia estaba gris por mas que el sol brillara
La vida me a dado golpes yo le di la cara
Porque me pasa esto a mi siempre me preguntaba
Encerrado en mi cuarto soledad mi compromiso
Si alguien queria ayudarme yo siempre decia lo mismo
"Ya lo se" "yo lo entiendo"
Los mismos errores continuaba cometiendo
La cama inalcanzable
La atmósfera no es tolerable
Como dice Nach
No quiero nada ni nadie
Mil pensamientos me invaden
Queria cambiarlos por oro
Ahora lo entiendo todo
Ya fue demasiado de esto tengo que moverme (me tengo que mover)
Es hora de ser honesto hoy voy a perderme
Y si existiera alguna forma de poder compensar
Lo que perdimos y lo que hay por ganar
Todo seria diferente
Se que seria diferente
Y si existiera alguna forma de poder compensar
Lo que perdimos y lo que hay por ganar
Todo seria diferente... Ahh
Ya fue demasiado de esto tengo que moverme (me tengo que mover)
Es hora de ser honesto hoy voy a perderme

Слишком много

Сегодня я хочу потеряться
Уйти без цели и никогда не возвращаться
Я никому не должен объяснять почему
Не думаю, что кого-то это волнует
Сегодня ночью ритм будет моим транспортом
И я доберусь туда, куда донесет меня мой голос
Во все уголки, которые забыл Бог
Вдохни боль и выдохни всю эту злобу
Которая не дает тебе покоя, потому что ты не можешь попросить прощения
А если бы был способ компенсировать тем, кому я причинил боль
И начать все сначала
Скажи, ты когда-нибудь задумывался
Кого ты хочешь убедить, если очевидно, что ты не прав
Что у тебя больше нет сил, и тебе приходится притворяться
Ты давно не плакал, и ты вот-вот взорвешься
Никто не понимает, но все приходят с комментариями
Но как бы ты ни сожалел, страх только растет
Слишком много этого, я должен двигаться (я должен двигаться)
Пора быть честным, сегодня я заблужусь
Все это время я был связан, никогда не осознавал этого (я осознал)
Одинокий под бурей (под бурей)
Эта боль, которая растет с каждым днем
Еще одна ошибка на моем счету
Я не мог быть счастлив, как бы я ни старался
Каждый день был серым, даже когда светило солнце
Жизнь наносила мне удары, а я подставлял ей лицо
Почему со мной всегда так, я вечно задавался этим вопросом
Запертый в своей комнате, одиночество - мой компаньон
Если кто-то хотел мне помочь, я всегда говорил одно
"Я знаю", "я понимаю"
Те же самые ошибки я продолжал совершать
Кровать недостижима
Атмосфера невыносима
Как сказал Нач
Я не хочу ничего и никого
Тысячи мыслей одолевают меня
Я хотел бы обменять их на золото
Теперь я все понял
Слишком много этого, я должен двигаться (я должен двигаться)
Пора быть честным, сегодня я заблужусь
А если бы был способ компенсировать
То, что мы потеряли, и то, что мы можем приобрести
Все было бы по-другому
Я знаю, что все было бы по-другому
А если бы был способ компенсировать
То, что мы потеряли, и то, что мы можем приобрести
Все было бы по-другому...
Слишком много этого, я должен двигаться (я должен двигаться)
Пора быть честным, сегодня я заблужусь