What It Takes - N'Dambi traduction en allemand

What It Takes

Sugar, come on, it's time we go to bed
Darlin' rest your weary aching head
Lay those burdens down
They'll be here when morning rolls around

Baby, it's not always an easy fix
Some seasons you'll just have to deal with
But it's not the end of the world
I am here; I'm still your girl

So if the sky should fall
If it decides to break
Know that we've got it
We've got what it takes
Know that we've got it.

Sugar don't fret go only what you can
I promise it won't make you less a man
Can't save the world
But you are superman to this girl

Baby it won't be like this for always
Let's weather the storm and head for brighter days
The best is yet to come
It's only just begun

So if the sky should fall
If it decides to break
Know that we've got it
We've got what it takes
Know that we've got it.

No matter what,
My place is here with you
We can conquer the world,
Hand in hand us two

Some days are rough,
But in me you have a friend
We can make it together
See it too the end

So if the sky should fall
If it decides to break
Know that we've got it
We've got what it takes
Know that we've got it.

Baby we stand tall
At times we just might fall
But we've got it

Was es braucht

Schatz, komm schon, es ist Zeit, dass wir ins Bett gehen
Liebling, ruh deinen müden, schmerzenden Kopf aus
Leg diese Lasten ab
Sie werden hier sein, wenn der Morgen anbricht

Baby, es ist nicht immer eine einfache Lösung
Manche Zeiten musst du einfach damit klarkommen
Aber es ist nicht das Ende der Welt
Ich bin hier; ich bin immer noch dein Mädchen

Also, wenn der Himmel einstürzen sollte
Wenn er beschließt zu zerbrechen
Wisse, wir haben das Zeug dazu
Wir haben das Zeug dazu
Wisse, wir haben das Zeug dazu.

Schatz, sorge dich nicht, tu nur, was du kannst
Ich verspreche, es macht dich nicht weniger zum Mann
Du kannst nicht die Welt retten
Aber du bist Superman für mich

Baby, es wird nicht immer so sein
Lass uns den Sturm überstehen und auf hellere Tage zusteuern
Das Beste kommt noch
Es hat gerade erst begonnen

Also, wenn der Himmel einstürzen sollte
Wenn er beschließt zu zerbrechen
Wisse, wir haben das Zeug dazu
Wir haben das Zeug dazu
Wisse, wir haben das Zeug dazu.

Egal was passiert,
Mein Platz ist hier bei dir
Wir können die Welt erobern,
Hand in Hand, wir beide

Manche Tage sind hart,
Aber in mir hast du einen Freund
Wir können es zusammen schaffen
Es bis zum Ende durchziehen

Also, wenn der Himmel einstürzen sollte
Wenn er beschließt zu zerbrechen
Wisse, wir haben das Zeug dazu
Wir haben das Zeug dazu
Wisse, wir haben das Zeug dazu.

Baby, wir stehen aufrecht
Manchmal fallen wir vielleicht einfach
Aber wir haben das Zeug dazu