Paroles et traduction N-Dubz feat. Fearless - Duku Man (Skit)
Yo,
I'm
like
lately
seeing
like,
Йоу,
я
как
будто
в
последнее
время
вижу
что-то
вроде
...
Many
man-a
coming
up
with
funny
little
skanks
and
ting
but,
Многие
мужчины
придумывают
забавные
маленькие
шалавы
и
Тинг,
но...
When
I'm
on
a
skankin'
ting,
no
lie
I'm
on
a
blankin'
ting,
Когда
я
под
кайфом,
не
лгу,
я
под
кайфом.
And
if
you
feel
my
shit,
I'm
on
a
thankin'
ting
И
если
ты
чувствуешь
мое
дерьмо,
то
я
благодарен
тебе.
But
if
you
bring
a
pretty
girl
around
me,
Но
если
ты
приведешь
ко
мне
хорошенькую
девушку...
I'm
on
a
spankin'
ting,
it's
no
wankin'
ting
ai
Я
на
шлепке,
это
не
дрочка.
See
me
I'm
on
a
stancin'
ting,
forever
more
I
shall
be
the
spankin'
king
Посмотри
на
меня,
я
на
танцполе,
и
навсегда
останусь
шлепающим
королем.
So
if
you
wanna
come
hotel,
don't
waste
time,
Так
что
если
хочешь
приехать
в
отель,
не
трать
время
зря.
Only
get
one
chance,
don't
get
nine,
Получи
только
один
шанс,
не
получай
девять.
...
bump
'n'
grind
...
bump
' n
' grind
I'm
a
man,
you're
a
female,
Я
мужчина,
а
ты
женщина.
And
I
hate
when
a
chick
make
her
bum
look
big
on
Facebook
И
я
ненавижу
когда
цыпочка
заставляет
свою
задницу
выглядеть
большой
на
Фейсбуке
But
they
can't
back
their
roads
in
up
in
detail,
Но
они
не
могут
вернуться
назад
в
деталях,
Don't
bring
your
pictures,
don't
know
your
emails
Не
приноси
свои
фотографии,
не
знай
своих
писем.
Yo,
I'm
a
hard
worker
but
I'm
not
a
grime
MC,
Йоу,
я
трудяга,
но
я
не
грязный
МС.
So
anytime
I
get
a
day
off
I
like
writing
angry
lyrics,
Поэтому
всякий
раз,
когда
у
меня
есть
выходной,
я
люблю
писать
злые
стихи,
And
my
friends
reminiscing
about
the
days,
А
мои
друзья
вспоминают
те
дни.
When
we
used
to
lick
a
lot
of
shots
on
the
block
and
go
to
girls
hostels
(Aah!),
Когда
мы
облизывали
кучу
шотов
на
районе
и
ходили
в
девичьи
общежития
(а-а!),
Shank
them
then
leave
their
best
friend,
Зарежь
их,
а
потом
брось
их
лучшего
друга.
You're
the
shit
to
my
shoe,
shoulda
splashed
on
the
floor
Ты-дерьмо
для
моего
ботинка,
которое
должно
было
выплеснуться
на
пол.
Hey,
if
you're
a
duku
man,
you've
gotta
be
stackin'
up
duku
plans,
Эй,
если
ты
человек
Дьюку,
то
должен
строить
планы
Дьюку.
No
fools
round
here,
no
lulus
man,
Здесь
нет
дураков,
нет
люлюсов.
You
man
are
spooky,
you
do
voodoo
(You
do
voodoo?)
Ты
человек
с
привидениями,
ты
занимаешься
вуду
(ты
занимаешься
вуду?)
What
planet
are
you
on
you
must
be
cuckoo,
На
какой
ты
планете
ты
должно
быть
кукушка,
I
don't
wanna
put
a
thing
in
VD's
hands,
Я
не
хочу
ничего
отдавать
в
руки
ви-ди,
'Cause
you're
real
definite
and
make
it,
go
duku
потому
что
ты
очень
решителен,
и
сделай
это,
иди
Дуку.
We're
supposed
to
have
rules,
not
lulus,
У
нас
должны
быть
правила,
а
не
у
лулуса.
Never
have
I
seen
a
man
run
that
fast,
Я
никогда
не
видел,
чтобы
человек
так
быстро
бегал.
I'm
surprised
that
he
never
done
a
poo
poo
(fart
noise),
Я
удивлен,
что
он
никогда
не
делал
пу-пу
(пердеж).
I
dunno
dickhead
beenie
man's
cousin,
Я
не
знаю,
двоюродный
брат
тупоголового
бини
мэна
...
more
than
a
dozen
...
больше
дюжины
I
did
ask
Tulisa,
and
she
told
me
that:
Я
спросил
Тулису,
и
она
ответила:
("I
will
never
shag
a
man
unless
I
love
him!")
("Я
никогда
не
пересплю
с
мужчиной,
если
не
полюблю
его!")
Zagaza,
I
wanna
be
fake
ragamuffin,
Загаза,
я
хочу
быть
фальшивым
оборванцем.
How
can
you
let
a
duku
man
like
me
make
two
grown
men
like
you
start
dussin'
Как
ты
можешь
позволить
такому
Дуку,
как
я,
заставить
двух
взрослых
мужчин,
как
ты,
начать
ссориться?
Never
talk
to
their
friends
when
they
come
and
start
duckin'
Никогда
не
разговаривай
с
их
друзьями,
когда
они
приходят
и
начинают
прятаться.
You
bein'a
buggin',
wanna
talk
shit
behind
my
back,
Ты
придуриваешься,
хочешь
нести
чушь
за
моей
спиной.
When
you
see
me
start
runnin',
Когда
ты
увидишь,
что
я
начинаю
убегать,
You
bein'
heavy
like
a
ton
full
of
bricks,
N-Dubz
got
a
bag
full
of
hits,
Ты
тяжел,
как
тонна
кирпичей,
у
Н-Дабза
полный
мешок
хитов,
You
and
your
boys
are
back
full
of
bricks,
if
we
come
to
your
party,
Ты
и
твои
парни
вернетесь
полными
кирпичей,
если
мы
придем
на
твою
вечеринку.
You
know
we're
gonna
leave
with
all
of
the
chicks
Ты
же
знаешь
что
мы
уедем
со
всеми
цыпочками
If
you're
a
duku
man,
you've
gotta
be
stackin'
up
duku
plans,
Если
ты
человек
Дьюку,
ты
должен
строить
планы
Дьюку.
No
fools
round
here,
no
lulus
man,
Здесь
нет
дураков,
нет
люлюсов.
You
man
are
spooky,
you
do
voodoo
(Dooks
tell
me...)
Ты,
парень,
жуткий,
ты
занимаешься
вуду
(Дуки,
скажи
мне...)
What
would
you
if
you're
in
a
club
dancin',
Что
бы
ты
сделал,
если
бы
танцевал
в
клубе?
A
man
rollin'
with
his
girlfriend
on
a
satin,
Мужчина
катается
со
своей
подружкой
на
атласной
кровати,
And
she
starts
givin'
you
the
eye
like
it's
a
bang
ting,
А
она
начинает
смотреть
на
тебя
так,
будто
это
взрыв.
I
know
what
I
would
do
I
ain't
rampin'
(Dooks)
Я
знаю,
что
бы
я
сделал,
я
не
буйствую
(придурки).
I
would
take
her
to
the
toilet,
put
her
in
a
sink,
Я
бы
отвел
ее
в
туалет,
положил
в
раковину.
Give
her
willy,
till
the
...
wink
Дай
ей
Вилли,
пока
она
...
не
подмигнет.
Don't
think
I'm
buyin'
you
a
drink,
you
are
not
my
girlfriend,
Не
думай,
что
я
угощаю
тебя
выпивкой,
ты
не
моя
девушка,
And
that's
enough
of
that,
I
don't
care
what
you
think
И
хватит
об
этом,
мне
все
равно,
что
ты
думаешь.
When
I
die,
don't
bury
me,
burn
me,
Когда
я
умру,
не
хорони
меня,не
сжигай
меня.
By
the
way
things
are
goin',
I
might
die
early,
Судя
по
тому,
как
идут
дела,
я
могу
умереть
раньше
времени.
I
hate
MCs
that
get
away
with
swag
lines
like:
Я
ненавижу
эмси,
которые
сходят
с
рук
такими
пафосными
репликами,
как:
I'm
a
killer
and
no
one
can
hurt
me
Я
убийца
и
никто
не
может
причинить
мне
боль
When
I
die
don't
bury
me,
freeze
me,
Когда
я
умру,
не
хорони
меня,
не
замораживай
меня.
By
the
way
things
are
goin'
I
might
die
easy,
Судя
по
тому,
как
идут
дела,
я
мог
бы
умереть
легко.
I
hate
MCs
that
come
out
with
dead
lines
like:
Я
ненавижу
эмси,
которые
выходят
с
такими
мертвыми
строчками,
как:
I
shoot
crack
and
rhymes
like
Jeezy
Я
стреляю
крэком
и
рифмами
как
Джизи
You
ask
if
you
think
that
I'm
living
in
a
dreamland,
Ты
спрашиваешь,
думаешь
ли
ты,
что
я
живу
в
стране
грез?
You
thinkin'
that
I
play
two
notes,
on
a
keyboard,
Ты
думаешь,
что
я
играю
две
ноты
на
клавиатуре
And
come
up
with
a
song
like
ours,
И
придумываю
песню,
похожую
на
нашу.
Your
mixtape
stinks
like
a
fart
(fart
noise),
Твой
микстейп
воняет,
как
пердеж
(шум
пердежа).
My
album's
a
slut
in
the
charts,
half
a
million
of
my
CDs
burnt
shit
like
hot
cakes
Мой
альбом
- шлюха
в
чартах,
полмиллиона
моих
дисков
сожгли
дерьмо,
как
горячие
пирожки.
So
could
you
please
stop
standin'
in
the
west,
when
you
can't
even
sell
a...
Так
что
не
могли
бы
вы
перестать
стоять
на
Западе,
когда
вы
даже
не
можете
продать...
Doin'
them
in
an
hour,
we
go
cobunion,
Сделав
их
через
час,
мы
отправляемся
в
кобуньон.
I
clunked
you
with
a
shank
then
done
them,
Я
ударил
тебя
ножом,
а
потом
прикончил
их.
My
grandma
good
pays
North
West
London,
Моя
бабушка
хорошо
платит
за
Северо-Западный
Лондон.
I
heard
your
mum's
got
bunions
fam,
what!
Я
слышал,
у
твоей
мамы
мозоли
на
ногах,
Фам,
что?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Costadinos Contostavlos, Anthony Evoloko, Junior Edwards, Richard Rawson
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.