Paroles et traduction N-Dubz - Cold Shoulder

Cold Shoulder

Na Na Niiiii
(Yeah)why dont you come over
(Yeah) Warm up your cold shoulder
(Yeah) Yeah we can get crazy baby all night before we got sober
Look at yourself
Now that aint good for your health
If you carry on burning hot much longer the floor beneath us gon melt
Follow to me to the bar baby
Otherwise we can take it to my Mercedes
Push on my gear stick and I'll drive you crazy
Take a look at the time
Baby quit playing games cuz the suns bout ro rise
We've been here
All night
Only live once so we might as well act like this
Why dont you come over
Warm up your cold shoulder
We can get crazy baby all night before we get sober
Wait for hangoverrs
Something for ya
Im gonna keep you up
Im gonna keep you up
Why dont you come over
Warm up your cold shoulder
We can get crazy baby all night
Before we get sober
Wait for hangovers
Something important
Im gonna keep you up tonight
(Instrumental)
Take a look
At the time
Baby quit playin games cuz the suns bout to rise
We've been here all night
Only live once so we might as well act like this

X2
Why dont you come over
Warm up your cold shoulder
We can get crazy baby all night before we get sober
Wait for hangovers
Somethin important
Im gonna keep you up tonight

No more talkin lets go
What you standin there for
Lets get tipsy
Lets get wasted
Then we'll party some more
No more talkin lets go
I just cant wait no more
Its time to hit the floor now
Im gonna give you up

X2
Why dont you come over
Warm up your cold shoulder
We can get crazy baby all night before we get sober
Wait for hangover
Something for yah
Im gonna keep you up
Im gonna keep you up

Холодное плечо

На-на-нииии
(Да) Почему бы тебе не подойти?
(Да) Согрей свое холодное плечо
(Да) Да, мы можем пошалить, детка, всю ночь, пока не протрезвеем
Посмотри на себя
Это нехорошо для твоего здоровья
Если ты продолжишь пылать так сильно, пол под нами расплавится
Пойдем к бару, детка
Или мы можем поехать в моем Мерседесе
Трону рычаг переключения передач, и ты сойдешь с ума
Взгляни на время
Детка, хватит играть в игры, потому что солнце вот-вот взойдет
Мы здесь были
Всю ночь
Живем один раз, так что можем вести себя так
Почему бы тебе не подойти?
Согрей свое холодное плечо
Мы можем пошалить, детка, всю ночь, пока не протрезвеем
Подожди похмелья
Что-то для тебя
Я не дам тебе уснуть
Я не дам тебе уснуть
Почему бы тебе не подойти?
Согрей свое холодное плечо
Мы можем пошалить, детка, всю ночь
Пока не протрезвеем
Подожди похмелья
Что-то важное
Я не дам тебе уснуть сегодня
(Инструментал)
Взгляни
На время
Детка, хватит играть в игры, потому что солнце вот-вот взойдет
Мы здесь были всю ночь
Живем один раз, так что можем вести себя так

X2
Почему бы тебе не подойти?
Согрей свое холодное плечо
Мы можем пошалить, детка, всю ночь, пока не протрезвеем
Подожди похмелья
Что-то важное
Я не дам тебе уснуть сегодня

Хватит болтать, пошли
Чего ты там стоишь?
Давай немного выпьем
Давай напьемся
Потом еще потанцуем
Хватит болтать, пошли
Я больше не могу ждать
Пора выйти на танцпол
Я тебя зажгу

X2
Почему бы тебе не подойти?
Согрей свое холодное плечо
Мы можем пошалить, детка, всю ночь, пока не протрезвеем
Подожди похмелья
Что-то для тебя
Я не дам тебе уснуть
Я не дам тебе уснуть