Paroles et traduction N*E*R*D feat. Joel Madden & Benji Madden - Jump

Jump

Hello? Hey mom, it′s me mom
Can't tell you where I sleep mom
′Cause that's where we be mom
Sometimes I steal and cheat mom
Yes, I get enough to eat mom
Mom can you listen to me?

No, I don't mess with guns
Yes, on my travels I have seen one
No bein′ a runaway is no fun
But house rules sure were not fun, something told me to

Jump jump jump jump jump
Jump jump jump jump jump
(And I don′t care now)
Jump jump jump jump jump
Jump jump jump jump jump
('Cause we don′t care now)

Jump jump jump jump jump
Jump jump jump jump jump
(I'll pack my things now)
Jump jump jump jump jump
Jump jump jump jump jump
(Fuck this shit right now, I′m checkin' out)

Hey dad, okay dad
That′s what you say dad, I never could obey dad
You would have bad days dad
And you would make me pay dad, make me feel way sad

Punk rock, tattoos, thread and jacket
Good grace don't come with that package
Yes y'all, I would love to match it
But names just make it harder to hack it by

Jump jump jump jump jump
Jump jump jump jump jump
(And I don′t care now)
Jump jump jump jump jump
Jump jump jump jump jump
(′Cause we don't care now)

Jump jump jump jump jump
Jump jump jump jump jump
(I′ll pack my things now)
Jump jump jump jump jump
Jump jump jump jump jump
(Fuck this shit right now, I'm checkin′ out)

Don't let your teachers teach you about wealth to death
Maybe there′s something else
(I'm checkin' out)
Don′t let their song teach you that we are by our selves
′Cause trust me there's something else
(I′m checkin' out)

Oh la la la la la la la laa, oh la la la la la la la laa
Maybe there′s something else
(I'm checkin′ out)
See we're not part of their magna carta
There's no shuttle for us to charter
No, they′re keepin′ it for themselves
(I'm checkin′ out)

Tell my ex-girlfriend I'm trying
And her new boyfriend, I′d fight him
And what about my cousins
I tell them that I love them

I'm not perfect nor fecisious
But at home I felt seedless
Guess I′m completely hate less
Turn to BBC, you should see this about a kid

Jump jump jump jump jump
Jump jump jump jump jump
(And I don't care now)
Jump jump jump jump jump
Jump jump jump jump jump
('Cause we don′t care now)

Jump jump jump jump jump
Jump jump jump jump jump
(I′ll pack my things now)
Jump jump jump jump jump
Jump jump jump jump jump
(Fuck this shit right now, I'm checkin′ out)

I woke up thinking something
(I'm checkin′ out)
(Jump)
Wish I had it my way
(Jump)
Though I'm a rebel some can say
(I′m checkin' out)
(Jump)
I'm told it′s neither
(Jump jump jump)

I′m checkin' out
I′m checkin' out

Astronauts suits by the BBC
Astronauts suits by the BBC
Astronauts suits by the BBC
Astronauts suits by the BBC

Astronauts suits by the BBC
Astronauts suits by the BBC
Astronauts suits by the BBC
Astronauts suits by the BBC

Прыжок

Алло? Эй, мам, это я, мам
Не могу сказать, где я сплю, мам
Потому что это там, где мы бываем, мам
Иногда я ворую и обманываю, мам
Да, мне хватает еды, мам
Мам, ты можешь меня послушать?

Нет, я не связываюсь с оружием
Да, в своих путешествиях я видел его
Нет, быть беглецом не весело
Но домашние правила тоже не были веселыми, что-то подсказало мне

Прыгать, прыгать, прыгать, прыгать, прыгать
Прыгать, прыгать, прыгать, прыгать, прыгать
(И мне все равно теперь)
Прыгать, прыгать, прыгать, прыгать, прыгать
Прыгать, прыгать, прыгать, прыгать, прыгать
(Потому что нам все равно теперь)

Прыгать, прыгать, прыгать, прыгать, прыгать
Прыгать, прыгать, прыгать, прыгать, прыгать
(Я соберу свои вещи сейчас)
Прыгать, прыгать, прыгать, прыгать, прыгать
Прыгать, прыгать, прыгать, прыгать, прыгать
(К черту все это прямо сейчас, я ухожу)

Эй, пап, ладно, пап
Это то, что ты говоришь, пап, я никогда не мог слушаться, пап
У тебя бывали плохие дни, пап
И ты заставлял меня расплачиваться, пап, заставлял меня чувствовать себя очень грустным

Панк-рок, татуировки, нитки и куртка
Благодать не приходит с таким набором
Да, я бы хотел соответствовать
Но имена только мешают пробиться, сделав

Прыгать, прыгать, прыгать, прыгать, прыгать
Прыгать, прыгать, прыгать, прыгать, прыгать
(И мне все равно теперь)
Прыгать, прыгать, прыгать, прыгать, прыгать
Прыгать, прыгать, прыгать, прыгать, прыгать
(Потому что нам все равно теперь)

Прыгать, прыгать, прыгать, прыгать, прыгать
Прыгать, прыгать, прыгать, прыгать, прыгать
(Я соберу свои вещи сейчас)
Прыгать, прыгать, прыгать, прыгать, прыгать
Прыгать, прыгать, прыгать, прыгать, прыгать
(К черту все это прямо сейчас, я ухожу)

Не позволяй своим учителям учить тебя о богатстве до смерти
Может быть, есть что-то еще
(Я ухожу)
Не позволяй их песне учить тебя, что мы сами по себе
Потому что поверь мне, есть что-то еще
(Я ухожу)

О-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля, о-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля
Может быть, есть что-то еще
(Я ухожу)
Видишь, мы не часть их Великой хартии вольностей
Нет шаттла, который мы могли бы арендовать
Нет, они оставляют его себе
(Я ухожу)

Передай моей бывшей девушке, что я стараюсь
А ее новому парню, я бы с ним подрался
А как насчет моих кузенов
Я скажу им, что люблю их

Я не идеален и не злобен
Но дома я чувствовал себя никчемным
Думаю, я совсем не ненавижу
Включи BBC, ты должен увидеть это про ребенка

Прыгать, прыгать, прыгать, прыгать, прыгать
Прыгать, прыгать, прыгать, прыгать, прыгать
(И мне все равно теперь)
Прыгать, прыгать, прыгать, прыгать, прыгать
Прыгать, прыгать, прыгать, прыгать, прыгать
(Потому что нам все равно теперь)

Прыгать, прыгать, прыгать, прыгать, прыгать
Прыгать, прыгать, прыгать, прыгать, прыгать
(Я соберу свои вещи сейчас)
Прыгать, прыгать, прыгать, прыгать, прыгать
Прыгать, прыгать, прыгать, прыгать, прыгать
(К черту все это прямо сейчас, я ухожу)

Я проснулся, думая о чем-то
(Я ухожу)
(Прыжок)
Жаль, что все не по-моему
(Прыжок)
Хотя я бунтарь, как могут некоторые сказать
(Я ухожу)
(Прыжок)
Мне сказали, что это ни то, ни се
(Прыжок, прыжок, прыжок)

Я ухожу
Я ухожу

Скафандры астронавтов на BBC
Скафандры астронавтов на BBC
Скафандры астронавтов на BBC
Скафандры астронавтов на BBC

Скафандры астронавтов на BBC
Скафандры астронавтов на BBC
Скафандры астронавтов на BBC
Скафандры астронавтов на BBC