Everlasting - N.Flying traduction en allemand

Everlasting

너를 위해 할 수 있는 일이 내게 있다면
몇 번의 계절이 지나도 변하지 않는
눈처럼, 꽃처럼 너는 본 적 없는
진정한 행복을 주고 싶어

작은 기다림도 놓치지 않을게
얼마나 걸려도 난 괜찮아
아침 해와 같이 뜬 달처럼 소중한
몇 번 없는 순간일까?

아니야, 무서웠던 하루였어, 눈보라처럼
도착한 나의 품을 데우며
괜찮아, 잠시뿐일 감기처럼 열이 나는 거야
그제서야 녹을 거야

너를 위해 할 수 있는 일이 내게 있다면
몇 번의 계절이 지나도 변하지 않는
눈처럼, 꽃처럼 너는 본 적 없는
진정한 행복을 주고 싶어

너의 작은 웃음도 놓치지 않을게
별은 매번 뜨지 않으니까
너의 점과 나의 점을 이어 나가서
새로운 별자리가 되자

오늘은 무서웠던 설인을 만나 도망을 쳤어
도착한 나의 품을 데우며
괜찮아, 잠시뿐일 감기처럼 다 지나갈 거야
그제서야 녹을 거야

너를 위해 할 수 있는 일이 내게 있다면
몇 번의 계절이 지나도 변하지 않는
눈처럼, 꽃처럼 너는 본 적 없는
진정한 행복을 주고 싶어

함께 눈보라를 맞아 보고, 저 멀리 도망도 쳐 보자
하나도 무섭지 않아 곁에 있으니까
하얀 눈 속에 (oh) 피어난 작은 꽃들처럼 (oh)
소중한 행복이 되어 줄 거야

너를 위해 할 수 있는 일이 내게 있다면
몇 번의 계절이 지나도 변하지 않는
눈처럼, 꽃처럼 너는 본 적 없는
진정한 행복을 주고 싶어
소중한 행복이 되고 싶어

항상 네 맘에 변함없는 나로 살고 싶어
만년이라는 시간이 참 무색하도록
하나씩, 하나씩 더 쌓아 나가자
소중한 우리의 추억들을

Ewig

Wenn es etwas gibt, das ich für dich tun kann
Etwas, das sich durch keine Jahreszeit ändert
Wie Schnee, wie eine Blume, echtes Glück,
das du nie gesehen hast, möchte ich dir geben

Ich werde kein kleines Warten verpassen
Egal wie lange es dauert, es ist okay für mich
Wie der Morgen und der aufgehende Mond,
wie selten mag so ein Moment sein?

Nein, es war ein angsterfüllter Tag, wie ein Schneesturm
Du wärmst meinen Schoß, an dem ich ankam
Es ist okay, wie eine kurze Erkältung, ich habe Fieber
Erst dann wird es schmelzen

Wenn es etwas gibt, das ich für dich tun kann
Etwas, das sich durch keine Jahreszeit ändert
Wie Schnee, wie eine Blume, echtes Glück,
das du nie gesehen hast, möchte ich dir geben

Dein kleines Lächeln werde ich nicht verpassen
Denn die Sterne leuchten nicht jedes Mal
Lass uns deine und meine Punkte verbinden und
ein neues Sternbild werden

Heute traf ich eine ängstliche Schneeente und floh
Du wärmst meinen Schoß, an dem ich ankam
Es ist okay, wie eine kurze Erkältung, es wird alles vorübergehen
Erst dann wird es schmelzen

Wenn es etwas gibt, das ich für dich tun kann
Etwas, das sich durch keine Jahreszeit ändert
Wie Schnee, wie eine Blume, echtes Glück,
das du nie gesehen hast, möchte ich dir geben

Lass uns zusammen den Schneesturm spüren und weit weg fliehen
Nichts ist beängstigend, weil du bei mir bist
Wie die kleinen Blumen (oh), die im weißen Schnee blühen (oh)
Werden wir zu wertvollem Glück

Wenn es etwas gibt, das ich für dich tun kann
Etwas, das sich durch keine Jahreszeit ändert
Wie Schnee, wie eine Blume, echtes Glück,
das du nie gesehen hast, möchte ich dir geben
Ich möchte dein wertvolles Glück sein

Ich möchte immer unverändert in deinem Herzen leben
Damit die Zeit von zehntausend Jahren verblasst
Lass uns eine nach der anderen mehr ansammeln
Unsere wertvollen Erinnerungen