Paroles et traduction N.Flying - Last Song

Last Song

뒤돌아보면 안 돼요
끝내 울고 나면 시원할 줄 알았죠
모퉁이를 돌고 나서 주저앉고 말죠
참느라 많이 힘들었어요

사랑한다는 이유가 핑계가 되죠
그댈 꼭 껴안고 느껴지는 숨을
모른 척하며 눈물 닦아내고 떠나요
좋아한다며 그렇게 나를 믿던
그때의 우린 마지막 무대네요

이젠 이야기가 됐죠
모든 걸 감수하고 다시 용기 내봐요
걱정 말고서 지내요
기억할 건가요

뜨겁던 모든 순간을 비워내요
사랑한다는 말을 지우면서
또 다른 세상을 만나며 다시 배워 가요
이런 말 그대 듣지 않을 건가요

모든 게 어제 같겠죠
낡아진 추억을 지나
덮어 놓을게요
다신 열어 꺼내 볼 수 없게

그대 조심히 가세요
Oh (na, na, na, na, na, na, na)
그대를 위해 기도해요 이렇게
Ooh (na, na, na, na, na, na, na)
결국에 우린 마지막 무대네요

Последняя песня

Не оборачивайся, прошу.
Думал, выплакавшись, станет легче.
Завернув за угол, я просто рухнул.
Мне было так тяжело сдерживаться.

"Люблю" - стало оправданием.
Твое дыхание, когда я обнимал тебя так крепко,
Я делал вид, что не замечаю, стирая слезы, ухожу.
Ты говорила, что любишь, так верила мне тогда,
А теперь это наше последнее выступление.

Всё это стало историей.
Я принимаю всё и снова набираюсь смелости.
Не волнуйся обо мне, живи спокойно.
Запомнишь ли ты?

Я освобождаюсь от всех пылких мгновений.
Стираю слова любви,
Встречаю новый мир и учусь заново.
Ты ведь не услышишь этих слов?

Всё будет казаться, словно вчера.
Пройдя сквозь выцветшие воспоминания,
Я спрячу их.
Чтобы никогда больше не доставать.

Будь осторожна.
Oh (на, на, на, на, на, на, на)
Я молюсь за тебя вот так.
Ooh (на, на, на, на, на, на, на)
В конечном итоге это наше последнее выступление.