Paroles et traduction N.Flying - Wanna Be

Wanna Be

Mushinkei ni kawaru akashingō shirankao de azawarau
Jikan wa sugite ku attoiuma on Time flies.
I'm left behind. Oitekebori
Don't cross the borderline.
I just wanna be Deai to wakare kotoshi wa
I'm busy to forget you.
Mā ī ka I don't need to think. Kun no koto wasuretai
Demo nanka tarinai Why not?
A a Life is not easy. Amakunai mitai
Give me something more.
Nē Please drive me crazy.
Ya. Kirameku yō ni Wanna be, wanna be free. Ha!
Just leave me alone. Say Good-bye. (Good-bye.)
Get out. Kao mo mitakunai (Get out.)
Mō nanimonai hora miren mo nai
I just wanna be Mata ne dokka de
But don't leave me alone. Give your smile. (Your smile.)
Demo yappari Never die. (Never die.)
Kore de oshimai boku no Heart break.
Nothing's gonna change. Ever lasts forever
Tokini kizu-tsuki-ji ni kizutsuke susunde wa tomaru Stop and go.
Kono jūtai wa saki ga mienai tonari wa suita mama
Don't cross the borderline.
I just wanna be Deai to wakare kotoshi wa
I'm busy to forget you.
Mā ī ka I don't need to think. Kun no koto wasuretai
Demo nanka tarinai Why not?
A a Life is not easy. Amakunai mitai
Give me something more.
Nē Please drive me crazy.
Ya. Kirameku yō ni Wanna be, wanna be free. Ha!
Just leave me alone. Say Good-bye. (Good-bye.)
Get out. Kao mo mitakunai (Get out.)
Mō nanimonai hora miren mo nai
I just wanna be Mata ne dokka de
But don't leave me alone. Give your smile. (Your smile.)
Demo yappari Never die. (Never die.)
Kore de oshimai boku no Heart break.
Nothing's gonna change. Ever lasts forever
Shut the key in my heart. Kokoro ni Locked up.
Kidzuka renai yō ni Go through.
Keikakudōri ni I just forget you.
Birds are singing. Let me hear. (Let me sing. Let me hear.)
Harewataru sora Clearly. (Sky is so blue, clearly.)
Dakedo I'm not yet...
Everything's gonna be alright.
I just wanna be. Deai to wakare
I just wanna be. Mirai e hashire
Just leave me alone. Say Good-bye. (Good-bye.)
Sarangheyo My bittersweet days. (Sweet days.)
Mō nanimonai hora miren mo nai
I just wanna be. Mata ne dokka de
We're going to go-betsu no kata e (Other ways.)
Hello. Sorezore no New days. (New days.)
Kore de oshimai boku no Heart break.
Nothing's gonna change. Ever lasts forever.
I just wanna be. Mata ne doko ka de
I just wanna be. An'nyon sayonara

Хочу Быть

Бесчувственно меняюсь, краснею, делаю вид, что не замечаю, как ты смеешься.
Время летит, в мгновение ока. On Time flies.
Я остался позади. Потерянный
Не пересекай черную линию.
Я просто хочу быть. Встречи и расставания в этом году
Я занят тем, чтобы забыть тебя.
Ну и ладно. Мне не нужно думать. Хочу забыть тебя
Но чего-то не хватает. Почему?
Ах, жизнь нелегка. Кажется, несладко
Дай мне что-нибудь ещё.
Эй, пожалуйста, сведи меня с ума.
Да. Словно сверкая, хочу быть, хочу быть свободным. Ха!
Просто оставь меня в покое. Скажи "Прощай". (Прощай.)
Уходи. Не хочу видеть твоего лица (Уходи.)
Больше ничего нет, видишь, даже сожаления нет
Я просто хочу быть. Увидимся где-нибудь ещё
Но не оставляй меня одного. Подари свою улыбку. (Твою улыбку.)
Но всё же, никогда не умирай. (Никогда не умирай.)
На этом всё, мое разбитое сердце.
Ничто не изменится. Вечное длится вечно
Иногда, раня друг друга, мы движемся вперед и останавливаемся. Stop and go.
У этого состояния не видно конца, место рядом со мной пустует
Не пересекай черную линию.
Я просто хочу быть. Встречи и расставания в этом году
Я занят тем, чтобы забыть тебя.
Ну и ладно. Мне не нужно думать. Хочу забыть тебя
Но чего-то не хватает. Почему?
Ах, жизнь нелегка. Кажется, несладко
Дай мне что-нибудь ещё.
Эй, пожалуйста, сведи меня с ума.
Да. Словно сверкая, хочу быть, хочу быть свободным. Ха!
Просто оставь меня в покое. Скажи "Прощай". (Прощай.)
Уходи. Не хочу видеть твоего лица (Уходи.)
Больше ничего нет, видишь, даже сожаления нет
Я просто хочу быть. Увидимся где-нибудь ещё
Но не оставляй меня одного. Подари свою улыбку. (Твою улыбку.)
Но всё же, никогда не умирай. (Никогда не умирай.)
На этом всё, мое разбитое сердце.
Ничто не изменится. Вечное длится вечно
Закрываю ключ в своем сердце. Заперто.
Чтобы ты не заметила. Продолжаю идти.
По плану я просто забуду тебя.
Птицы поют. Дай мне услышать. (Дай мне спеть. Дай мне услышать.)
Ясное небо. Чистое. (Небо такое голубое, чистое.)
Но я еще не...
Все будет хорошо.
Я просто хочу быть. Встречи и расставания
Я просто хочу быть. Бежать в будущее
Просто оставь меня в покое. Скажи "Прощай". (Прощай.)
Я люблю тебя. Мои горько-сладкие дни. (Сладкие дни.)
Больше ничего нет, видишь, даже сожаления нет
Я просто хочу быть. Увидимся где-нибудь ещё
Мы идем разными путями (Другими путями.)
Привет. Наши собственные новые дни. (Новые дни.)
На этом всё, мое разбитое сердце.
Ничто не изменится. Вечное длится вечно.
Я просто хочу быть. Увидимся где-нибудь
Я просто хочу быть. Прощай, до свидания