Paroles et traduction N.Flying - Zip.
정말
추워
죽겠더라
Я
умру
от
холода.
네가
없는
집엔
В
доме,
где
тебя
нет.
그림
같은
초원
위에
마음은
휑해
Мое
сердце
тоскует
над
живописным
лугом.
뭐라도
잡혀라
낚시
중인데
Лови
что-нибудь,
я
рыбачу.
띠리리링
핸드폰이
울리고
있네
Мой
телефон
звонит.
내
마음은
이렇게
쓰레기
더미만
Мое
сердце
- просто
куча
мусора.
물리는
올가미처럼
Словно
кусающее
лассо.
뭐
하나
쉬운
일이
없네요
Что
ж,
это
нелегко.
이젠
어떻게
해
hey
Как
поживаешь,
Эй?
흐리멍덩한
일만
투성이
Все
как
в
тумане.
텅
빈
마음에
집을
짓고
있군요
Ты
строишь
дом
с
пустым
сердцем.
손님도
없는데
식탁에
놓여진
Гостей
нет,
но
они
на
столе.
많은
의자
녀석들도
Много
парней
на
стульях.
아는
듯
먼지만
쌓여
있죠
Это
просто
куча
пыли,
как
ты
знаешь.
이젠
돌아가
А
теперь
возвращайся.
정말
못난
나는
나를
참
몰라
Действительно
уродина
я
на
самом
деле
не
знаю
себя
많이
좋았다고
믿는데
말이야
Мне
кажется,
это
было
гораздо
лучше.
또
내일이
오면
난
뒤숭숭한
Если
завтра
снова
наступит,
я
вернусь.
이
마음에
이불을
덮이고서
Укрой
это
сердце
одеялом.
아무
일도
없는
것처럼
Как
будто
ничего
не
случилось.
네가
없는
집엔
В
доме,
где
тебя
нет.
그림
같은
초원
위에
마음은
휑해
Мое
сердце
тоскует
над
живописным
лугом.
남은
내
시간에
의미를
더하는
중인데
Я
добавляю
смысл
оставшемуся
времени.
쓸데없이
주책
한
바가지
부리고
있네
Ты
делаешь
бесполезный
трюк.
내
마음은
이렇게
쓰레기
더미만
Мое
сердце
- просто
куча
мусора.
물리는
올가미처럼
Словно
кусающее
лассо.
뭐
하나
쉬운
일이
없네요
Что
ж,
это
нелегко.
이젠
어떻게
해
Что
ты
теперь
делаешь?
후회를
해
봐도
소용없는데
Бесполезно
сожалеть
об
этом.
구멍
난
저
천장을
메꾸고
있죠
Я
заполняю
потолок
дырами.
의자를
화분의
받침대처럼
Стул
похож
на
пьедестал
плантатора.
다른
용도가
됐죠
Это
было
другое
применение.
아무
의미
없는
뒤숭숭한
Бессмысленная
обратная
промывка
침대에서
눈을
감죠
Закрой
глаза
в
постели.
정말
못난
나는
나를
참
몰라
Действительно
уродина
я
на
самом
деле
не
знаю
себя
많이
좋았다고
믿는데
말이야
Мне
кажется,
это
было
гораздо
лучше.
또
내일이
오면
난
뒤숭숭한
Если
завтра
снова
наступит,
я
вернусь.
이
마음에
이불을
덮이고서
Укрой
это
сердце
одеялом.
아무
일도
없는
것처럼
Как
будто
ничего
не
случилось.
덩그러니
혼자
Но
в
одиночестве.
차가운
바닥에
누워
있을
때
Когда
лежишь
на
холодном
полу
산더미처럼
쌓인
외로움
Одиночество
громоздилось,
как
гора.
어디도
변하지가
않아
Ничего
не
меняется.
정말
못난
나는
나를
참
몰라
Действительно
уродина
я
на
самом
деле
не
знаю
себя
많이
좋았다고
믿는데
말이야
Мне
кажется,
это
было
гораздо
лучше.
또
내일이
오면
난
뒤숭숭한
Если
завтра
снова
наступит,
я
вернусь.
이
마음에
이불을
덮이고서
Укрой
это
сердце
одеялом.
아무
일도
없는
것처럼
Как
будто
ничего
не
случилось.
네가
없는
집엔
В
доме,
где
тебя
нет.
네가
없는
집엔
В
доме,
где
тебя
нет.
또
내일이
오면
난
뒤숭숭한
Если
завтра
снова
наступит,
я
вернусь.
이
마음에
이불을
덮이고서
Укрой
это
сердце
одеялом.
아무
일도
없는
것처럼
Как
будто
ничего
не
случилось.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Tm, 이승협 (j.don), 이현승
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.